Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Kings 18:7
Interlinear Bible


And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?   Copy

×

Məlāḵīm 18:7

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֤י
And as was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5662 [e]
‘ō·ḇaḏ·yā·hū
עֹבַדְיָ֙הוּ֙
Obadiah
N‑proper‑ms



 
1870 [e]
bad·de·reḵ,
בַּדֶּ֔רֶךְ
on [his] way
Prep‑b, Art | N‑cs



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
and suddenly
Conj‑w | Interjection
452 [e]
’ê·lî·yā·hū
אֵלִיָּ֖הוּ
Elijah
N‑proper‑ms
7125 [e]
liq·rā·ṯōw;
לִקְרָאת֑וֹ
met him
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms
5234 [e]
way·yak·ki·rê·hū
וַיַּכִּרֵ֙הוּ֙
and he recognized him
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
5307 [e]
way·yip·pōl
וַיִּפֹּ֣ל
and fell
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep



 
6440 [e]
pā·nāw,
פָּנָ֔יו
his face
N‑cpc | 3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
859 [e]
ha·’at·tāh
הַאַתָּ֥ה
[Is] you
Art | Pro‑2ms
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this
Pro‑ms
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֥י
my lord
N‑msc | 1cs


؟
 
452 [e]
’ê·lî·yā·hū.
אֵלִיָּֽהוּ׃
Elijah
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements