idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

1 Kings 17:23
Interlinear Bible


And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.   Copy

×

Məlāḵīm 17:23

3947 [e]
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֨ח
And took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
452 [e]
’ê·lî·yā·hū
אֵלִיָּ֜הוּ
Elijah
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


､
 
3206 [e]
hay·ye·leḏ,
הַיֶּ֗לֶד
the child
Art | N‑ms
3381 [e]
way·yō·ri·ḏê·hū
וַיֹּרִדֵ֤הוּ
and brought him down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
5944 [e]
hā·‘ă·lî·yāh
הָעֲלִיָּה֙
the upper room
Art | N‑fs


､
 
1004 [e]
hab·bay·ṯāh,
הַבַּ֔יְתָה
into the house
Art | N‑ms | 3fs
5414 [e]
way·yit·tə·nê·hū
וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ
and gave him
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms


–
 
517 [e]
lə·’im·mōw;
לְאִמּ֑וֹ
to his mother
Prep‑l | N‑fsc | 3ms


､
 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
452 [e]
’ê·lî·yā·hū,
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
Elijah
N‑proper‑ms


､
 
7200 [e]
rə·’î
רְאִ֖י
See
V‑Qal‑Imp‑fs
2416 [e]
ḥay
חַ֥י
lives
N‑ms
1121 [e]
bə·nêḵ.
בְּנֵֽךְ׃
your son
N‑msc | 2fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements