Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




1 Kings 17:1
Interlinear Bible


And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.   Copy

×

Məlāḵīm 17:1

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּאמֶר֩
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
452 [e]
’ê·lî·yā·hū
אֵלִיָּ֨הוּ
Elijah
N‑proper‑ms



 
8664 [e]
hat·tiš·bî
הַתִּשְׁבִּ֜י
the Tishbite
Art | N‑proper‑ms
8453 [e]
mit·tō·šā·ḇê
מִתֹּשָׁבֵ֣י
of the inhabitants
Prep‑m | N‑mpc



 
1568 [e]
ḡil·‘āḏ
גִלְעָד֮
of Gilead
N‑proper‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
256 [e]
’aḥ·’āḇ
אַחְאָב֒
Ahab
N‑proper‑ms
2416 [e]
ḥay-
חַי־
[As] lives
N‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֞ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֤י
God
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r



 
5975 [e]
‘ā·maḏ·tî
עָמַ֣דְתִּי
I stand
V‑Qal‑Perf‑1cs
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw,
לְפָנָ֔יו
before
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
518 [e]
’im-
אִם־
not
Conj
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֛ה
there shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms



 
8141 [e]
haš·šā·nîm
הַשָּׁנִ֥ים
years
Art | N‑fp
428 [e]
hā·’êl·leh
הָאֵ֖לֶּה
these
Art | Pro‑cp
2919 [e]
ṭal
טַ֣ל
dew
N‑ms
4306 [e]
ū·mā·ṭār;
וּמָטָ֑ר
nor rain
Conj‑w | N‑ms
3588 [e]

כִּ֖י
except
Conj
518 [e]
’im-
אִם־
except
Conj
6310 [e]
lə·p̄î
לְפִ֥י
at
Prep‑l | N‑msc
1697 [e]
ḏə·ḇā·rî.
דְבָרִֽי׃
my word
N‑msc | 1cs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements