1 Kings 12:21 |
way·yā·ḇō·’ū [ויבאו] - Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
935 [e] way·yā·ḇō (וַיָּבֹ֣א) And when came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
7346 [e] rə·ḥaḇ·‘ām רְחַבְעָם֮ Rehoboam N‑proper‑ms |
、 | 3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַם֒ to Jerusalem N‑proper‑fs |
6950 [e] way·yaq·hêl וַיַּקְהֵל֩ and he assembled Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
1004 [e] bêṯ בֵּ֨ית the house N‑msc |
、 | 3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֜ה of Judah N‑proper‑ms |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
7626 [e] šê·ḇeṭ שֵׁ֣בֶט with the tribe N‑msc |
、 | 1144 [e] bin·yā·min, בִּנְיָמִ֗ן of Benjamin N‑proper‑ms |
3967 [e] mê·’āh מֵאָ֨ה a hundred Number‑fs |
8084 [e] ū·šə·mō·nîm וּשְׁמֹנִ֥ים and eighty Conj‑w | Number‑cp |
505 [e] ’e·lep̄ אֶ֛לֶף thousand Number‑ms |
970 [e] bā·ḥūr בָּח֖וּר chosen [men] V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
6213 [e] ‘ō·śêh עֹשֵׂ֣ה who were V‑Qal‑Prtcpl‑msc |
、 | 4421 [e] mil·ḥā·māh; מִלְחָמָ֑ה warriors N‑fs |
3898 [e] lə·hil·lā·ḥêm לְהִלָּחֵם֙ to fight Prep‑l | V‑Nifal‑Inf |
5973 [e] ‘im- עִם־ against Prep |
1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית the house N‑msc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
7725 [e] lə·hā·šîḇ לְהָשִׁיב֙ that he might restore Prep‑l | V‑Hifil‑Inf |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
4410 [e] ham·mə·lū·ḵāh, הַמְּלוּכָ֔ה the kingdom Art | N‑fs |
7346 [e] lir·ḥaḇ·‘ām לִרְחַבְעָ֖ם to Rehoboam Prep‑l | N‑proper‑ms |
1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc |
8010 [e] šə·lō·mōh. שְׁלֹמֹֽה׃ of Solomon N‑proper‑ms |
p̄ פ - Punc |