idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

1 Kings 1:33
Interlinear Bible


The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:   Copy

×

Məlāḵīm 1:33

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4428 [e]
ham·me·leḵ
הַמֶּ֜לֶךְ
the king
Art | N‑ms
 
lā·hem,
לָהֶ֗ם
to them
Prep | 3mp
3947 [e]
qə·ḥū
קְח֤וּ
take
V‑Qal‑Imp‑mp
5973 [e]
‘im·mā·ḵem
עִמָּכֶם֙
with you
Prep | 2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5650 [e]
‘aḇ·ḏê
עַבְדֵ֣י
the servants
N‑mpc


､
 
113 [e]
’ă·ḏō·nê·ḵem,
אֲדֹנֵיכֶ֔ם
of your lord
N‑mpc | 2mp
7392 [e]
wə·hir·kaḇ·tem
וְהִרְכַּבְתֶּם֙
and have ride
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
8010 [e]
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹ֣ה
Solomon
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇə·nî,
בְנִ֔י
my son
N‑msc | 1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep


､
 
6506 [e]
hap·pir·dāh
הַפִּרְדָּ֖ה
mule
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
 
lî;
לִ֑י
my own
Prep | 1cs
3381 [e]
wə·hō·w·raḏ·tem
וְהוֹרַדְתֶּ֥ם
and take him down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1521 [e]
gi·ḥō·wn.
גִּחֽוֹן׃
Gihon
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements