John 21:4

Young's Literal Translation 1862

And morning being now come, Jesus stood at the shore, yet indeed the disciples did not know that it is Jesus;

See the chapter Copy

And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,

And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,

and their eyes were opened, and they recognized him, and he became unseen by them.

and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.