Biblia Todo Logo
Cross References

- Advertisements -




Matthew 3:12

Wycliffe's Bible with Modern Spelling

Whose winnowing cloth, [or tool, or fan], is in his hand, and he shall fully cleanse his cornfloor, and shall gather his wheat into his barn; but the chaff he shall burn with fire that may not be quenched [or that is unquench-able].

See the chapter Copy

30 Cross References  

They shall be as chaff before the face of the wind; and as a dead spark, that the whirlwind scattereth abroad.

Not so wicked men, not so; but they be as dust, which the wind casteth away from the face of the earth.

Be they made as dust before the face of the wind; and the angel of the Lord make them strait.

And your strength shall be as a dead spark of stubble, either of hards of flax, and your work shall be as a quick spark; and ever either shall be burnt together, and none shall be that shall quench.

Peoples shall sound as the sound of flowing waters, and God shall blame him; and he shall flee far, and he shall be ravished as the dust of hills [or mountains] from the face of the wind, and as a whirlwind before [the] tempest.

indignation is not to me. Who shall give me a thorn and [a] briar? In battle I shall go on it, I shall burn it altogether.

Soothly bread shall be made less, but he that thresheth shall not thresh it without end, neither shall travail it with a wheel of a wain, neither shall make it less with his claws.

And thy bulls and colts of asses, that work the land, shall eat barley with chaff meddled [or mingled] together, as it is winnowed in the cornfloor.

Thou shalt winnow them, and the wind shall take them away, and a whirlwind shall scatter them; and thou shalt make full out joy in the Lord, and thou shalt be glad in the Holy of Israel.

For this thing, as the tongue of fire devoureth stubble, and the heat of flame burneth, so the root of them shall be as a dead spark, and the seed of them shall ascend [or go up] as dust; for they casted away the law of the Lord of hosts, and blasphemed the speech of the Holy of Israel.

And they shall go out, and shall see the carrions of men, that trespassed against me; the worm of them shall not die, and the fire of them shall not be quenched; and they shall be unto filling of sight to each man.

And I shall scatter them with a winnowing instrument in the gates of [the] earth; I killed, and lost my people, and nevertheless they turned not again from their ways.

Forsooth if ye hear not me, that ye hallow the day of sabbath, and that ye bear not a burden, and that ye bring not in by the gates of Jerusalem in the day of sabbath, I shall kindle fire in the gates thereof; and it shall devour the houses of Jerusalem, and it shall not be quenched.

In that time it shall be said to this people and to Jerusalem, A burning wind in the ways that be in desert, be the ways of the daughter of my people, not to winnow, and not to purge.

And I shall send into Babylon winnowers, and they shall winnow it, and shall destroy the land of it; for they came on it on each side, in the day of the torment thereof.

Therefore the Lord God saith these things, Lo! my strong vengeance and mine indignation is welled together on this place, on men, and on beasts, and on the tree of the country, and on the fruits of [the] earth; and it shall be kindled, and it shall not be quenched.

Therefore they shall be as a morrowtide cloud, and as the dew of morrowtide, that passeth forth, as dust ravished by whirlwind from the cornfloor, and as smoke of a chimney.

For lo! I shall command, and shall shake together the house of Israel in all folks, as wheat is shaken together in a riddle, and a little stone shall not fall on the earth.

For lo! a day shall come, burning as a chimney; and all proud men, and all that do unpiety shall be stubble; and the day coming shall enflame them, saith the Lord of hosts, which shall not leave to them root and burgeoning.

Suffer ye them both to wax into reaping time; and in the time of ripe corn, I shall say to the reapers, First gather ye together the tares, [or the darnels, or cockles], and bind them together in knitches, [or small bundles], to be burnt, but gather ye the wheat into my barn.

Man’s Son shall send his angels, and they shall gather from his realm all causes of stumbling, and them that do wickedness;

and they shall send them into the chimney of fire; there shall be weeping, and beating together of teeth.

Then just men shall shine as the sun, in the realm of their Father. He that hath ears of hearing, hear he.

John answered, and said to all men, I baptize you in water; but a stronger than I shall come after me, of whom I am not worthy to unbind the lace [or the thong] of his shoes; he shall baptize you in the Holy Ghost and fire.

Whose winnowing tool, or fan, is in his hand, and he shall purge his floor of corn [or his cornfloor], and shall gather the wheat into his barn; but the chaff he shall burn with fire unquenchable.

Each branch in me that beareth not fruit, he shall take away it [or do it away]; and each that beareth fruit, he shall purge it, that it bear the more fruit.




Follow us:

Advertisements


Advertisements