As Sodom, and Gomorrah, and the nigh coasted cities, that in like manner did fornication, and went away after other flesh, and be made ensample, suffering pain of everlasting fire.
and they called Lot, and said to him, Where be the men that entered to thee tonight? bring them out hither, that we know them, that is, by lechery against kind.
But also he took away from the land the relics of [the] men turned into women’s conditions [or womanish-made men], that were left in the days of Asa, his father.
Sinners be all-broken in Zion, trembling wielded hypocrites; who of you may dwell with fire devouring? who of you shall dwell with everlasting burnings?
That man be as the cities be, which the Lord destroyed, and it repented not him; [Be that man as be the cities, that the Lord turned upside-down, and it repented him not; hear he cry early, and yelling in midday time,]
as the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, and the nigh cities there-of, saith the Lord. A man shall not dwell there, and the son of man shall not dwell in it.
How shall I give thee up, Ephraim? shall I defend thee, Israel? how shall I give thee up? As Admah I shall set thee; as Zeboiim. Mine heart is turned within me; my repentance is disturbed [or troubled] altogether.
I destroyed you, as God destroyed Sodom and Gomorrah, and ye be made as a brand ravished out of burning; and ye turned not again to me, saith the Lord.
Then the king shall say also to them, that shall be on his left half, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, that is made ready to the devil and his angels.
Whether ye know not, that wicked men shall not wield the kingdom of God? Do not ye err; neither lechers, neither men that serve maumets [or idols], neither adulterers, neither lechers against kind, neither they that do lechery with men,
burning that land with brimstone, and heat of the sun, so that it be no more sown, neither bring forth any green thing, into ensample of [the] destroying of Sodom, and Gomorrah, of Admah, and of Zeboiim, which the Lord destroyed in his wrath, and strong vengeance.
and he drove into powder the cities of men of Sodom and of men of Gomorrah, and condemned by turn-ing upside-down, and put them the ensample of them that were to doing evil [or were doing unpiously];