Biblia Todo Logo
Cross References

- Advertisements -




Joel 1:4

Wycliffe's Bible with Modern Spelling

A locust ate the residue of a wortworm, and a bruchus ate the residue of a locust, and rust ate the residue of a bruchus.

See the chapter Copy

19 Cross References  

If hunger riseth in the land, either pestilence is, either corrupt air is, either rust, either locust, either mildew, and if his enemy tormenteth him, and besiegeth the gates of him, and bringeth in all wound, all sickness,

If that hunger riseth in the land, and pestilence, and rust, and wind destroying corns, or crops, and if that a locust, and a bruchus cometh; and if enemies besiege the gates of the city, after that the countries be destroyed; and if in any manner vengeance and sickness oppresseth thy people;

If I close heaven, and rain cometh not down, and if I send, and command to the locust, that he devour the land, and if I send pestilence into my people;

He said, and the locust came; and a bruchus of which there was no number.

And he gave the fruits of them to rust; and he gave the travails of them to locusts.

else soothly if thou against-standest, and wilt not deliver it, lo! I shall bring in tomorrow a locust, that is, a multitude of locusts, into thy coasts,

that shall cover the over-part of the earth, neither anything thereof shall appear, but that, that was left of the hail shall be eaten of locusts; for the locusts shall gnaw all the trees that burgeon in [the] fields;

And your spoils shall be gathered together, as a bruchus, that is, fruit of locusts, is gathered together, as when ditches be full thereof.

The Lord of hosts swore by his soul, that I shall fill thee with men, as with bruchuses, and a merry song shall be sung on thee.

Raise ye a sign in the land, sound ye with a clarion in hills; hallow ye folks on it, tell ye to the kings of Ararat, of Minni, and of Ashchenaz against it; number ye Tifsar, that is, the leader of the host, against it, and bring ye an horse, as a bruchus having a prick.

And I shall yield to you the years which the locust, bruchus, and rust, and wortworm, my great strength, ate, which I sent into you.

I smote you with burning wind, and with rust, either mildew, the multitude of your orchards, and of your vineries [or vineyards]; and a wortworm ate your olive places, and your fig places; and ye came not again to me, saith the Lord.

The Lord God showed these things to me; and lo! a maker of locusts in the beginning of burgeoning things of eventide rain, and lo! eventide rain after the clipper of the king.

And I shall blame for you that that devoureth, and he shall not destroy the fruit of your land; neither barren vine shall be in the field, saith the Lord of hosts,

Thou shalt cast much seed into the earth, and thou shalt gather again little; for locusts shall devour all things.

Rust, or mildew, shall waste all thy trees and the fruits of thy land.




Follow us:

Advertisements


Advertisements