Biblia Todo Logo
Cross References

- Advertisements -




Jeremiah 4:31

Wycliffe's Bible with Modern Spelling

For I heard a voice as a woman travailing of child, the anguishes as of a woman childing; the voice of the daughter of Zion among them that die, and spread abroad her hands; Woe to me, for my soul failed for them that be slain.

See the chapter Copy

35 Cross References  

And Rebecca said to Isaac, It annoyeth or vexeth me of my life for the daughters of Heth; if Jacob take a wife of the kindred of this land, I will not live.

It annoyeth my soul of my life; I shall leave my speech against me, I shall speak in the bitterness of my soul.

Alas to me! for my dwelling in an alien land is made long, I dwelled with men dwelling in Kedar;

And when ye stretch forth your hands, I shall turn away mine eyes from you; and when ye multiply prayer, I shall not hear; for why your hands be full of blood.

Gnawings [or Tormentings] and sorrows shall hold Babylonians; they shall have sorrow, as they that travail of child. Each man shall wonder at his neighbour; their cheers shall be burnt faces.

Therefore my loins be filled with sorrow; anguish wielded me, as the anguish of a woman travailing of child; I fell down, when I heard; I was troubled, when I saw.

As she that conceived, when she nigheth sorrowful to the child bearing, crieth in her sorrows, so we be made, Lord, of thy face.

I was still, ever I held [my] silence; I was patient, I shall speak as a woman travailing of child; I shall scatter, and I shall swallow together.

And I said, Woe to me, for I was still; for I am a man defouled in lips, and I dwell in the midst of the people having defouled lips, and I saw with mine eyes the King, Lord of hosts.

Woe to me on my sorrow, my wound is full evil; forsooth I said, Plainly this is my sickness, and I shall bear it.

What shalt thou say, when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and thou hast taught against thine head. Whether sorrows have not taken thee, as a woman travailing of child?

If I go out to [the] fields, lo! men be slain with sword; and if I enter into the city, lo! men be made lean for hunger; also a prophet and a priest went into the land which they knew not.

Why is my sorrow made ever-lasting, and my wound despaired, forsook to be cured? it is made to me, as a leasing of unfaithful waters.

Therefore give thou the sons of them into hunger, and lead forth them into the hands of [the] sword; the wives of them be made without children, and be made widows, and the husbands of them be slain by death; the young men of them be pierced together by sword in battle.

and then thou that sittest in the Lebanon, and makest nest in cedars, shalt be shamed, and ashamed of all thy malice. How wailedest thou, when sorrows were come to thee, as the sorrow of a woman travailing of child?

Ask ye, and see, if a male beareth child; why therefore saw I the hand of each man on his loins, as of a woman travailing of child, and all faces be turned into yellow colour?

The Lord God of Israel saith these things to thee, Baruch.

Kerioth is taken, and strongholds be taken; and the heart of strong men of Moab shall be in that day, as the heart of a woman travailing of child.

Lo! as an eagle he shall ascend [or go up], and fly out, and he shall spread abroad his wings on Bozrah; and the heart of the strong men of Idumea shall be in that day, as the heart of a woman travailing of child.

Damascus was discomforted, it was turned into flight; trembling took it, anguishes and sorrows held it, as a woman travailing of child.

The king of Babylon heard the fame of them, and his hands be made numb; anguish took him, sorrow took him, as a woman travailing of child.

I have likened the daughter of Zion to a fair woman and delicate.

Zion spreaded abroad his hands, none is that comforteth it; the Lord sent against Jacob enemies thereof, in the compass thereof; Jerusalem is made as defouled with unclean blood among them.

See thou, Lord, for I am troubled, my womb is disturbed; mine heart is destroyed in myself, for I am full of bitterness; [the] sword slayeth without-forth, and like death is at home.

A child and an eld [or old] man lie on the earth withoutforth; my virgins and my young men fell down by sword; thou hast slain them in the day of thy strong vengeance, thou smotest and didest no mercy.

The sorrows of a woman travailing of child shall come to him; he is a son not wise. For now he shall not stand in the defouling of sons.

Thou daughter of Zion, make sorrow, and haste, as a woman travailing of child; for now thou shalt go out of the city, and shalt dwell in the country, and shalt come unto Babylon; there thou shalt be delivered, there the Lord shall again-buy thee, from the hand of thine enemies.

Now why art thou drawn together with mourning? whether a king is not to thee, either thy counsellor perished? for sorrow hath taken thee as a woman travailing of child.

Woe to me, for I am made as he that gathereth in harvest raisins of grapes; there is no cluster for to eat; my soul desired figs ripe before others.

Say ye to the daughter of Zion, Lo! thy king cometh to thee, meek, sitting on an ass, and a foal [or a colt] of an ass under yoke.

For if I preach the gospel, glory is not to me, for need-like I must do it; for woe to me, if I preach not the gospel.

For when they shall say peace is, and secureness, then sudden death [or suddenly perishing] shall come on them, as sorrow to a woman that is with child, and they shall not escape.




Follow us:

Advertisements


Advertisements