Biblia Todo Logo
Cross References

- Advertisements -




Jeremiah 31:4

Wycliffe's Bible with Modern Spelling

And again I shall build thee, and thou, virgin Israel, shalt be builded; yet thou shalt be adorned with thy tympans, and shalt go out in the quire, either company, of players.

See the chapter Copy

31 Cross References  

This is the word, that the Lord hath spoken of him, Thou virgin the daughter of Zion, the king of Assyria hath despised thee, and scorned thee; thou daughter of Jerusalem, he moved his head after thy back.

Praise they his name in a quire or choir; say they psalm to him in a tympan, and psaltery.

Thou hast turned my wailing into joy to me; thou hast rent my sack-cloth, and hast encompassed me with gladness.

Lord, do thou benignly in thy good will to Zion; that the walls of Jerusalem be builded.

For God shall make safe Zion; and the cities of Judah shall be builded. And they shall dwell there; and they shall get it by heritage.

for why the Lord shall have mercy of Jacob, and he shall choose yet of Israel, and shall make them for to rest on their land; a comeling shall be joined to them, and shall cleave to the house of Jacob.

and the passing of the rod shall be founded, which rod the Lord shall make for to rest on him. In tympans, and harps, and in sovereign battles he shall overcome them.

this is the word which the Lord spake on him, Thou virgin, the daughter of Zion, he despised thee, he scorned thee; thou virgin, the daughter of Jerusalem, he moved his head after thee.

lo! I have ordained thee today on folks, and on realms, that thou draw up, and destroy, and lose, and scatter, and build, and plant.

And thou shalt say to them this word, Mine eyes lead down a tear by night and day, and be it not still; for the virgin, the daughter of my people, is defouled by great defouling, with the worst wound greatly.

Therefore the Lord saith these things, Ask ye heathen men, who heard such horrible things, which the virgin of Israel hath done greatly?

And I shall set [or put] mine eyes on them to please, and I shall bring them again into this land; and I shall build them, and I shall not destroy them; and I shall plant them, and I shall not draw up by the root.

Then a virgin shall be glad in a company, young men and eld together; and I shall turn the mourning of them into joy, and I shall comfort them, and I shall make them glad of their sorrow.

Ordain to thee an high lookout place, set to thee bitternesses; dress thine heart into a straight way, in which thou went; turn again, thou virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Lo! days come, saith the Lord, and a city shall be builded to the Lord, from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.

and I shall convert the conversion of Judah, and I shall convert the conversion of Jerusalem, and I shall build them [up], as at the beginning.

Thou virgin, the daughter of Egypt, go up into Gilead, and take medicine. In vain thou shalt multiply medicines; health shall not be to thee.

The Lord took away all my wor-shipful men from the midst of me; he called time against me, that he should all-foul my chosen men; the Lord stamped a presser [or the press trod] to the virgin, the daughter of Judah.

To whom shall I comparison thee? either to whom shall I liken thee, thou daughter of Jerusalem? to whom shall I make thee even, and shall I comfort thee, thou virgin, the daughter of Zion? for why thy sorrow is great as the sea; who shall do medicine to thee?

The house of Israel fell down, he shall not put to, that it rise again; the virgin of Israel is cast down into her land, none is that shall raise her. [The maiden of Israel fell down, she shall not put to, that she rise again; she is cast down into her earth, there is not that shall raise her up again.]

In that day I shall raise the tabernacle of David, that fell down, and I shall again-build openings of the walls thereof, and I shall restore the things that fell down; and I shall again-build it, as in old days,

and bring ye a fat calf [or a calf made fat], and slay ye, and eat we, and make we feast.

After this I shall turn again, and build the tabernacle of David, that fell down; and I shall build again the cast-down things of it, and I shall raise it;

And when Jephthah turned again into Mizpeh, his house, his one begotten daughter came to meet him with tympans, and crowds dancing; for he had not other free children.




Follow us:

Advertisements


Advertisements