Biblia Todo Logo
Cross References

- Advertisements -




Isaiah 1:4

Wycliffe's Bible with Modern Spelling

Woe to the sinful folk, to the people heavy in wickedness, to the wayward seed, to the cursed sons; they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy of Israel, they be alienated [away] backward.

See the chapter Copy

69 Cross References  

Forsooth men of Sodom were full wicked, and sinners greatly before the Lord.

and he forsook the Lord God of his fathers, and he went not in the way of the Lord.

And when the realm of Reho-boam was made strong and comforted, he forsook the law of the Lord, and all Israel with him.

He did that, that was rightful [or right] before the Lord, by all things which Uzziah, his father, had done; except that he entered not into the temple of the Lord, and the people trespassed yet.

we were deceived by vanity, and we kept not thy commandments, and ceremonies, and dooms, which thou commandedest to Moses, thy servant.

Sinners were made aliens from the womb; they erred from the womb, they spake false things.

For why and I shall acknowledge to thee, thou God, thy truth in the instruments of psalm; I shall sing in an harp to thee, that art the holy of Israel.

How oft made they him wroth in desert; they stirred him into ire in a place without water.

And they were turned, and tempted God; and they wrathed the Holy of Israel.

And they turned away themselves, and they kept not covenant; as their fathers they were turned into a shrewd bow.

Lest they be made a shrewd generation; and stirring to wrath, as the fathers of them. A generation that dressed not his heart; and his spirit was not believed with God.

For our taking up is of the Lord; and of the Holy of Israel our king.

And the Lord spake to Moses, and said, Go thou, go down, thy people hath sinned, whom thou leddest out of the land of Egypt.

Thy princes be unfaithful, the fellows of thieves; all love gifts, and follow yieldings, either meeds; they deem not to a fatherless child, and the cause of a widow entereth not to them.

and God shall all-break [the] cursed men and [the] sinners together, and they that forsake the Lord, shall be wasted.

I shall send him to a false folk, and I shall command to him against the people of my strong vengeance; that he take away the spoils, and part prey, and that he set [or put] that people into defouling, as the fen of streets.

Thou dwelling of Zion, make full out joy, and praise; for why the Holy of Israel is great in the midst of thee.

thou shalt not have fellowship, neither with them in sepulchre, for thou hast lost thy land, thou hast slain the people; the seed of the worst men shall not be called without end.

and mild men shall increase gladness in the Lord, and poor men shall make full out joy in the Holy of Israel.

For why Jerusalem fell down, and Judah fell down altogether; for the tongue of them, and the findings of them, were against the Lord, for to stir to wrath the eyes of his majesty.

Woe! sons forsakers, saith the Lord, that ye shall make a counsel, and not of me; and weave a web, and not by my spirit, that ye should increase sin on sin.

For why the Lord God, the Holy of Israel, saith these things, If ye turn again, and rest, ye shall be safe; in stillness and in hope shall be your strength. And ye would not.

For it is a people stirring me to wrathfulness [or wrath], and sons liars, sons that will not hear the law of God.

Forsooth he that is wise, hath brought evil, and took not away his words; and he shall rise altogether against the house of worst men, and against the help of them that work wickedness.

Whom despisest thou, and whom blasphemedest thou? and on whom raisedest thou thy voice, and raisedest the highness of thine eyes? To the Holy of Israel.

Do not thou, worm of Jacob, dread, ye that be dead of Israel. I helped thee, saith the Lord, and thine again-buyer, the Holy of Israel.

Thou shalt winnow them, and the wind shall take them away, and a whirlwind shall scatter them; and thou shalt make full out joy in the Lord, and thou shalt be glad in the Holy of Israel.

That they see, and know, and bethink, and understand together; that the hand of the Lord did this thing, and the Holy of Israel made that of nought.

and ye say, The work of him hasten, and come soon, that we see; and the counsel of the Holy of Israel nigh, and come, and we shall know it.

For this thing, as the tongue of fire devoureth stubble, and the heat of flame burneth, so the root of them shall be as a dead spark, and the seed of them shall ascend [or go up] as dust; for they casted away the law of the Lord of hosts, and blasphemed the speech of the Holy of Israel.

I was wroth for the wickedness of his avarice, and I smote him. I hid my face from thee, and I had indignation; and he went without steadfast dwelling, in the way of his heart.

For they seek me from day into day, and they will to know my ways; as a folk, that hath done rightfulness [or rightwiseness], and that hath not forsaken the doom of their God; they pray me dooms of rightfulness [or rightwiseness], and they will to nigh to God.

And I shall number you in sword, that forsook the Lord, that forgot mine holy hill [or holy mountain], which set a board to fortune, and make sacrifice thereon,

It is a people that stirreth me to wrathfulness [or wrath], ever before my face; which offer in gardens, and make sacrifice on tilestones;

For this thing the Lord shall not be glad on the young men thereof, and he shall not have mercy on the fatherless children and widows thereof; for each man is an hypocrite and wayward, and each mouth spake folly. In all these things the strong vengeance of him is not turned away, but yet his hand is stretched forth; and the people is not turned again to the Lord smiting it.

Thou hast forsaken me, saith the Lord, thou hast gone aback; and I shall stretch forth mine hand on thee, and I shall slay thee; I travailed praying.

For why my people hath done twain [or two] evils; they have forsaken me, the well of quick water, and have digged to them cisterns, that were destroyed, that may not hold waters.

Whether this is not done to thee, for thou forsookest thy Lord God, in that time in which he led thee by the way?

Thy malice shall reprove thee, and thy turning away shall blame thee; know thou and see, that it is evil and bitter, that thou hast forsaken thy Lord God, and that his dread is not at thee, saith the Lord God of hosts.

See ye the word of the Lord, whether I am made a wilderness to Israel, either a land late bringing forth fruit? Why therefore said my people, We have gone away, we shall no more come to thee?

What enforcest or endeavourest thou to show thy way good to seek love, which furthermore both hast taught thy malices thy ways,

The Lord saith these things, What of wickedness found your fathers in me, for they went far away from me, and went after vanity, and were made vain?

for the malice of the sons of Israel, and of the sons of Judah, which they did, stirring me to wrath-fulness, they, and the kings of them, the princes of them, and the priests, and prophets of them, the men of Judah, and the dwellers of Jerusalem.

Tell ye against Babylon to full many men, to all that bend bow. Stand ye together against it by compass, and let none escape; yield ye to it after his work, after all things which it did, do ye to it; for it was raised against the Lord, against the Holy of Israel.

For why Israel and Judah was not made widow from their God, the Lord of hosts; but the land of them was filled with trespass of the Holy of Israel.

Whether they stir me to wrathful-ness [or to wrath]? saith the Lord; whether they stir not themselves into [the] shame of their cheer?

And they heard not me, neither bowed down their ear; but they made hard their noll, and wrought worse than the fathers of them.

that the house of Israel be taken in their heart, by which they went away from me in all their idols.

Hires be given to all whores, but thou hast given hire, [or meed], to all thy lovers; and thou gavest to them, that they should enter to thee on each side, to do fornication with thee.

Thou art the daughter of thy mother, that casted away her husband and her sons; and thou art the sister of thy sisters, that casted away their husbands and their sons. Thy mother is Hittite, and thy father is Amorite;

And all Israel brake thy law, and bowed away, that they heard not thy voice; and cursing and loathing, which is written in the book of Moses, the servant of God, dropped on us, for we sinned to him.

and which be turned away behind the back of the Lord, and which sought not the Lord, neither ensearched him.

And Moses said, Lo! ye the increasings, and nourished children, of sinful men, have risen for your fathers, that ye should increase the strong vengeance of the Lord against Israel.

All ye that travail, and be charged, come to me, and I shall fulfill [or shall refresh] you.

Ye adders, and adders’ brood [or fruits of adders], how shall ye flee from the doom of hell?

But he saw many of the Pharisees and of Sadducees coming to his baptism, and said to them, Generation of adders, who showed to you to flee from the wrath that is to come?

For the wisdom of the flesh is enemy to God; for it is not subject to the law of God, for neither it may [be subject to the law].

Whether we have envy to the Lord? whether we be stronger than he?

and they shall answer, For they forsook the covenant of the Lord, which he covenanted with their fathers, when he led them out of the land of Egypt,

And the Lord said to Moses, Lo! thou shalt sleep with thy fathers, and this people shall rise up, and it shall do fornication, or idolatry, going after alien gods in the land, into which it shall enter, that it dwell therein; there it shall forsake me, and shall make void the bond of peace, which I covenanted with it.

The Lord saw that, and he was stirred to wrathfulness; for his sons, and daughters stirred him to vengeance.

They sinned against him, and not his sons in the filths of idolatry; shrewd and wayward generation.

and now I have joy in passion for you, and I [ful] fill those things that fail of the passions of Christ in my flesh, for his body, that is the church.

For the sins of it came unto heaven, and the Lord had mind of the wickedness of it.

And they cried to the Lord, and said, We have sinned to thee, for we forsook our God, and served Baalim.




Follow us:

Advertisements


Advertisements