They offered to fiends, or devils, and not to God, to gods which they knew not, new gods, and freshly came up by their findings, which their fathers worshipped not.
They have gone away soon from the way that thou showedest them, and they have made to them a molten calf, and have worshipped it, and they have offered sacrifices to it, and said, Israel, these be thy gods, that led thee out of the land of Egypt.
Do not ye dread, neither be ye troubled; from that time I made thee for to hear, and I told; ye be my witnesses. Whether a God is without me [or Whether is God without me], and a former, whom I knew not?
For they have forsaken me, and made alien this place, and offered sacrifices to alien gods therein, which they, and the fathers of them, and the kings of Judah, knew not; and they filled this place with the blood of innocents,
for the malice which they did, to stir me to wrathfulness [or to wrath], and that they went, and made sacrifice, and worshipped alien gods, which they knew not, both ye, and they, and your fathers.
And they shall no more offer their sacrifices to fiends, with which they did fornication, that is, idolatry; it shall be a lawful thing everlasting to them, and to their after-comers.
The Lord shall scatter thee into all peoples, from [the] highness of the earth unto the coasts thereof; and thou shalt serve there to alien gods, which thou knowest not, and thy fathers knew not, to trees and stones.
They have stirred me to wrath in worshipping him that was not God, and they have moved me to vengeance in their vain idols; and I shall stir them in him, that is not a people, and I shall stir them to ire in a fond [or foolish] folk.
But the Spirit saith openly, that in the last times some men shall depart from the faith, giving attention to spirits of error, and to teachings of devils;
And the other men, that were not slain in these plagues, neither did penance of the works of their hands, that they worshipped not devils, and simulacra of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of tree, which neither may see, neither hear, neither wander;