that ye do thankings to God and to the Father [or doing thankings to God the Father], which made you worthy into the part of heritage of holy men in light.
And when the house was builded, it was built of perfectly hewn stones; and hammer, and ax, and all thing made of iron, were not heard in the house, while it was in building.
Soothly David commanded to all the church, that is, all the people gathered together, Bless ye the Lord our God. And all the church, that is, the people, blessed the Lord God of their fathers, and they bowed them-selves, and worshipped God, and [then] afterward honoured the king.
But we that be thy people, and the sheep of thy pasture; shall acknowledge to thee into the world. In generation and into generation, we shall tell thy praising.
God of our fathers, I acknowledge to thee, and I praise thee, for thou hast given wisdom and strength to me; and now thou hast showed to me those things which we prayed thee, for thou hast opened to us the word of the king.
Then the king shall say to them, that shall be on his right half, Come ye, the blessed of my Father, take ye in possession the kingdom made ready to you from the making [or the beginning] of the world.
Jesus saith to her, Do not thou touch me, for I have not yet ascended to my Father; but go to my brethren, and say to them, I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God.
But the time is come, and now it is, when true worshippers shall worship the Father in spirit and truth; for also the Father seeketh such, that worship him.
to open the eyes of them, that they be converted [or turned] from darkness to light, and from power of Satan to God, that they take remission of sins, and part among saints, by faith that is in me.
What if any of the branches be broken, when thou were a wild olive tree, art grafted [or art set in] among them, and art made fellow of the root, and of the fatness of the olive tree,
For it pleased to them, and they be debtors of them; for if heathen men be made partners of their ghostly things, they owe also in fleshly things to minister to them.
But who is it that maketh us into this same thing? God, that gave to us the earnest, either wed, of the Spirit. [Forsooth he that maketh us into this same thing, is God, that gave to us the earnest, or a wed, of Spirit.]
and the eyes of your heart enlightened, that ye know, which is the hope of his calling, and which be the riches of the glory of his heritage in saints;
that their hearts be comforted, and they be taught in charity, into all the riches of the plenty of under-standing, into the knowing of [the] mystery of God, the Father of Jesus Christ,
All thing, whatever thing ye do, in word or in deed, all things in the name of our Lord Jesus Christ, doing thankings to God and to the Father by him [or doing thankings to God the Father by him].
Therefore I, an even-elder man, and a witness of Christ’s passions, which also am a communer of that glory, that shall be showed in time to come; beseech the elder men, that be among you,
Therefore that thing, that we saw, and heard, we tell to you, that also ye have fellowship with us, and our fellowship be with the Father, and with his Son Jesus Christ.
And the city hath no need of the sun, neither moon, that they shine in it; for the clarity of God shall lighten [or shall light] it; and the lamb is the lantern of it.
And night shall no more be, and they shall not have need to the light of a lantern, neither to light of the sun; for the Lord God shall lighten [or shall light] them, and they shall reign into worlds of worlds.