And thou haddest trust in thy malice, and saidest, None is that seeth me; this, thy wisdom and thy knowing, deceived thee; and thou saidest in thine heart, I am, and besides me there is none other.
that ye abstain you from the offered things of maumets [or simu-lacra], and blood strangled, and forni-cation. From which ye keeping you, shall do well. Fare ye well.
But of these that believed of heathen men, we have written, deeming that they abstain them from thing offered to idols, and from blood, and also from strangled thing, and from fornication.
But, brethren, I will not, that ye not know this mystery, that ye be not wise to yourselves; for blindness hath fallen a part in Israel, till that the plenty of heathen men entered,
Feel ye the same thing together; not understanding, [or savouring, or cunning], high things, but consenting to meek things, [following meek fathers]. Do not ye be prudent with yourselves;
He that eateth, despise not him that eateth not; and he that eateth not, deem not him that eateth. For God hath taken him to him [or God hath taken him].
And, brethren, I myself am certain of you, that also ye be full of love, and ye be [full]-filled with all knowing [or all science], so that ye may admonish each other.
Awake ye, just men, and do not ye do sin [or do not ye sin]; for some men have ignorance of God, but to reverence, that is, to your shame, I speak to you.
And, brethren, I have transfigured these things into me and into Apollos, for you; that in us ye learn, lest over that it is written [or over that that is written], one against another be blown with pride for another [man].
But not in all men is knowing. For some men with conscience of idol, that is, they guess that the idol is some divine thing, till now eat as thing offered to idols; and their conscience is defouled, for it is sick.
of whom all the body set together, and bound together by each jointure of under-serving, by working into the measure of each member, maketh increasing of the body, into [the] edification of itself in charity.
No man deceive you, willing to teach in meekness, and [the] religion of angels, those things which he hath not seen, walking vainly, swollen [or in-blown] with wit of his flesh,
But I have against thee a few things; for thou hast there men holding the teaching of Balaam, which taught Balak to send cause of stumbling before the sons of Israel, to eat of sacrifices of idols, and to do fornication;
But I have against thee a few things; for thou sufferest the woman Jezebel, which saith that she is a prophetess, to teach and deceive my servants, to do lechery, and to eat of things offered to idols.