Seeing a crowd round him, Jesus gave orders to go across.
Immediately afterwards Jesus made the disciples get into a boat and cross over in advance of him, while he dismissed the crowds.
When Jesus had come down from the hill, great crowds followed him.
In the evening of the same day, Jesus said to them: "Let us go across."
By the time Jesus had re-crossed in the boat to the opposite shore, a great number of people had gathered to meet him, and were standing by the Sea.
Immediately afterwards Jesus made his disciples get into the boat, and cross over in advance, in the direction of Bethsaida, while he himself was dismissing the crowd.
So he left them to themselves, and, getting into the boat again, went away to the opposite shore.
One day about that time, Jesus got into a boat with his disciples and said to them: "Let us go across the lake."
But Jesus, having discovered that they were intending to come and carry him off to make him King, retired again up the hill, quite alone.