What the true proverb says has happened to them: “A dog returns to its own vomit,” and, “A sow, after washing herself, returns to wallowing in the mire.”
Jesus spoke to them with this figure of speech, but they did not understand what he was saying to them.