from their descendants who were left after them in the land, whom the people of Israel had not destroyed—these Solomon made a forced levy and so they are to this day.
their descendants who were left after them in the land, whom the people of Israel were unable to destroy utterly—these Solomon made a forced levy of slaves, and so they are to this day.
But of the people of Israel Solomon made no slaves for his work; they were soldiers, and his officers, the commanders of his chariots, and his horsemen.
However they did not drive out the Canaanites that dwelt in Gezer: so the Canaanites have dwelt in the midst of Ephraim to this day but have become slaves to do forced labor.