Romans 1:1Plain English VersionI am Paul, and this letter is from me. I work for Jesus Christ, and God picked me to be Jesus’s special worker, to go and tell people the good news that he will save them. See the chapter |
Remember that I told you before, ‘A worker is not more important than their boss.’ Well, I am your boss, and you are my workers. And people made a lot of trouble for me, so people will make a lot of trouble for you. But some people listened properly to me, so some people will listen properly to you too.
But I will keep going to Jerusalem anyway. I want to finish the work that our leader Jesus told me to do. I have to tell people the good news, that God is good to us, and that he saves us. I really don’t care about myself, I don’t even care if they kill me, so long as I can tell them that good news.
and he picked me out to be a worker for Jesus Christ. My job is to tell the good news about Jesus to people that are not Jews. After I tell them that good news, God’s spirit works in them to make them good and right, and God is really happy with them. It is like I give them to God, like a really good gift.
God is really great and powerful, so everybody has to tell him that he is good. He can make you strong. This is his message. It is the good news about Jesus Christ. A long time ago, God planned to get both the Jewish people, and the people that are not Jews, to believe in him. But at first he kept it a secret, and he just got the Jewish people to follow him. After that, he got his men to write about it ahead of time, and their words are in his book. Now his message about Jesus is for every nation. It is not just for the Jewish people, but everybody everywhere can trust him, and they can listen to him and do what he wants. God is the only one that can think good enough to make it all work out like that. So everybody has to tell God and Jesus Christ, “You are great.” They have always got to do that for ever. From Paul
Some of you mob might ask me if it is all right for me to write to you and tell you all these things. Yes, it is all right. You see, God picked me to be Jesus’s special worker, so I’m free to tell you these things. I have seen Jesus, our leader, with my own eyes. I work for him, and I told you mob about him, and now you belong to him.
I am Paul, and this letter is from me. I’m sending this letter to you Christians in the churches in Galatia country. I am Jesus’s special worker, but it wasn’t a man that gave me the power to be Jesus’s special worker. It wasn’t any mob of people. It was Jesus Christ, and God our father. They sent me out to tell everybody about Jesus. You see, God is really powerful. People killed Jesus, but God made him alive again.
And Jesus Christ gives these special gifts to his people, so that they can help other people in the church. These gifts are the powers he gives to Christians. He gave some of his people the power to be his special workers, and he sent them out to other people to tell them his good news. And he gave other Christians the power to tell God’s messages to people. And he gave some of them the power to help other people to believe in Jesus. And he gave some Christians the power to be pastors, to look after Christians and teach them God’s way. God gave all these powers to his people to get them ready, so that they can work together for him. God works like that, so that his people get stronger, and so that more people join his family. We are like the body of Jesus Christ here on earth, and he wants that body to get bigger and stronger.
I am Paul, and this letter is from me, and it is from Timothy too, because he is helping me write it. We work all the time for Jesus Christ. We are sending this letter to all God’s special people at Philippi, you people that belong to Jesus Christ. We are writing to you Christian leaders, and to you church helpers, and to all you Christians.
And you know that before we came to you, we told God’s message to the people in Philippi. Some of those Philippi people got really cheeky to us, and they beat us up. After that, we came to your town, and God made us brave, so we told God’s message to you too. We didn’t get frightened of the cheeky people that tried to stop us.
Christian friends, remember what we did when we were there with you. We worked to get money, and while we did that, we told you the good news from God. We worked a lot to get enough money to look after ourselves. We didn’t only work in the day time, but we worked at night time too. So you didn’t have to give us anything.
Dear Timothy, I am Paul, and this letter is from me. God picked me to be Jesus Christ’s special worker. Those 2, God and Jesus, they told me to do this work. God is the one that will save us, and we can be sure that Jesus will always look after us. They gave me this job, to tell everybody this message about them. Timothy, I told you about Jesus, and you really believed in him, so now I love you like you are my own son. I pray to God our father, and to Jesus Christ our leader, that they will show you that they love you. I am asking them to be good to you, and to make you feel happy and quiet inside yourself.
Dear Titus, I am Paul, and this letter is from me. I work for God, and I am one of Jesus Christ’s special workers. God sent me to teach people about Jesus Christ, and to help his people believe in him more. And he sent me to help people understand his message better. Then they will know what they have to do to make God happy.
It is time now for God to start judging everybody. He will be good to some people, and he will give trouble to other people. He will judge his own people first. They might get some trouble now, but it will not last for ever. But later, he will judge the people that didn’t want to listen to his good story. He will be really hard on them, he will give them lots of trouble.
I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.