Jude 1:20Plain English VersionBut, my friends, I know that you believe the message that comes from God himself. And you have to do everything that you can do to believe it more and more strongly. You have to help each other to believe this message. And you have to let God’s spirit show you how to pray. See the chapter |
and you will tell them the true message about me. It will be like you will open their eyes so that they can see things properly. They will come to God. Then Satan, the boss over the bad spirits, he will not control them with his power any more. It is like they are always in the dark now, but they will come into the light. They will believe in me, and they will stop believing lies. And then God will say they are not guilty of the bad things they did, and they will be God’s people.’ Jesus said that to me.”
Then, at last, everything settled down and was quiet for the Christians in the churches in Judea country, and in Galilee country, and in Samaria country, and they got stronger for Jesus. The Holy Spirit helped them to be strong, and they respected Jesus properly. And more people joined them and believed in Jesus.
God didn’t give you his Holy Spirit to make you frightened of him. No, he gave you his spirit to make you his kids. You are not like a prisoner that has to work for a cheeky boss, and that boss makes him frightened all the time. No way. You have God’s spirit in you, so you can talk to God and say, “Dad, you are my own good father.”
Some of you might say this, “We are free from that Jewish law. We can do anything we like. We can eat that food that they give to those statues, and it will not hurt us.” All right, but I’m telling you, “No. Not everything is good for us Christians to do.” And you might reckon, “We are free, so we can do anything.” But I’m telling you, “No. Not everything helps us be better Christians.”
So, my friends, this is how to have proper church meetings. Whenever you church people meet together, each one of you can have something to help the other people there. One of you might have a song that all of you can sing to God. Another person might have something that they can teach you. Somebody else might want to tell you about something that God has shown them. Another person might talk in a special language, and then somebody else can tell everybody what those words in that special language mean. Do all those things to help each other be strong Christians.
Dear Titus, I am Paul, and this letter is from me. I work for God, and I am one of Jesus Christ’s special workers. God sent me to teach people about Jesus Christ, and to help his people believe in him more. And he sent me to help people understand his message better. Then they will know what they have to do to make God happy.
I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.
You are my very good friends. I really want to tell you about how God has saved us all, but instead I reckon I have to write about something else. You see, we are God’s own people, and he gave us a true message that he will not change. You have to try really hard to keep God’s true message safe. You can’t let anyone stop you doing what that message says.