James 2:1Plain English VersionListen, my Christian friends, you know that our leader Jesus Christ is really great, and you believe in him. So you have to be good to everybody. You have to treat everybody the same way. See the chapter |
Then Stephen said, “Listen to me, my countrymen and my leaders. Think about the story about our grand-fathers that lived a long time ago. Our great God came to our grand-father Abraham, while he was still living in Mesopotamia country, where the Chaldia mob lived. God said to him, ‘Leave your country and your family. Go to the country that I will show you.’ Abraham listened to God, and he left that country, and he went to live in a place called Haran. He lived there until his father died. Then God brought him here, to this country that you live in now.
And as you do that, you have to treat everybody the same way. You know, God sees everything I’m writing here, and so does Jesus Christ, and so do God’s angel messengers. They know everything that I am telling you now. I’m saying that you can’t treat your family and friends any better than anybody else.
Dear Titus, I am Paul, and this letter is from me. I work for God, and I am one of Jesus Christ’s special workers. God sent me to teach people about Jesus Christ, and to help his people believe in him more. And he sent me to help people understand his message better. Then they will know what they have to do to make God happy.
Maybe you look at the man with pretty clothes and think to yourself, “He has got a lot of money.” So you are good to him, and you say to him, “Here is a really good seat for you.” But you are hard on the poor man, and you say to him, “You can stand over there,” or you say, “You can sit on the ground.” If you are like that, you make yourself like a bad judge, and that is wrong. Don’t think that way about people. You have to be good to everybody, people that have money, and people that don’t have money.
But whenever we think God’s way, we are like this, – We keep away from doing anything bad. – We want to make other people happy, and we want to help them to be friends with each other. – We are easy on other people, not hard. – We listen to people and let them get a fair go. – We feel sorry for people that have problems, and we do everything we can to help them. – We are fair to everybody. We don’t treat some people good and other people like they are rubbish. – We don’t pretend that we are better than we really are.
I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.
That mob are always complaining and saying that they aren’t happy with things. They are always saying that other people have done things wrong. But they do all the bad things they want to do. They say very good things about themselves and tell everybody they are important. But they only say good things about other people when they want to get something from them.