Genesis 12:3Plain English VersionIf anyone does good things for you and your family, I will do good things for them. But, if anyone does bad things to you, and if they make trouble for you and your family, I will curse them and make trouble for them. I will use your family to do good things for all the families in the world.” See the chapter |
We want you to promise that you will never hurt us or our people. Remember that time when you lived in our country. We never hurt you, and we always did good things for you. Even when we told you to leave our country, we didn’t make trouble for you. After that, your God kept on being good to you. That’s why we are asking you to promise that you will never hurt us.”
I’m asking God to make you boss over other nations, so that those other nations will work for you and show you respect. I’m asking God to make you boss over your relatives, so that they will show you respect. If anyone makes trouble for you, I’m asking God to curse them, but if anyone is good to you, I’m asking God to be good to them.”
Lots of people will be born into your family, and they will become a really big mob of people. There will be lots and lots of them, just like there are lots of little bits of dirt on the ground. And those people in your family, they will spread out a long way, and they will live in lots of different places. Some of them will go west, some of them will go east, some of them will go north, and some of them will go south. And I will use your family to do good things for all the families in the world.
But as for you, God joined you to Jesus Christ. You and us together, Jesus helps us to be wise, like God. And Jesus makes us to be God’s friends, so that he will tell us we are all right. And Jesus makes us God’s own special people too. Jesus died to pay for us and set us free from everything that is wrong.
Well, in the same way, nobody can change what God promised to Abraham, and to Abraham’s son, and to all the people in his family. You know, we can read this story in God’s book. God doesn’t say that he promised things to Abraham’s sons, like it is talking about a lot of people. No, he is talking about only one man. He says Abraham’s son. You see, God promised those things to just one man, and that man is Jesus Christ.
You are all joined to Jesus Christ, so you are all joined to each other. You are not different from each other any more. It doesn’t matter if you are a Jew or not. It doesn’t matter if you are a man or a woman. It doesn’t matter if somebody keeps you like a prisoner, or if you are free. None of that matters. You are all joined to Jesus Christ, so you are all the same as each other.
You are a new person now. It doesn’t matter if you are a Jew or not, or if they did a young man operation on you or not. It doesn’t matter if you are from another country, or even if you are from a wild tribe. It doesn’t matter if you are a prisoner, or a free person. This is what matters, Jesus Christ lives inside all of his people. He is really great.