So Jacob talked to his family, and to all the other people that were in his camp. He said, “We are going to leave this place and go to the place called Bethel. I’m going to make a special table there, so that I can burn animals to show respect to God. You know, God is the one that helped me every time I got trouble, and he stayed with me wherever I went.” Jacob kept on talking to his mob. He said, “Some of you mob have little statues with you, that came from other countries. Some people think that those statues are gods that have power. You mob have to get rid of those statues. Then you all have to wash your bodies and put on clean clothes, because we are going to a special place to show respect to God.”
Acts 15:20Plain English VersionWe have to write them a letter, to tell them not to worry about getting that young man operation. But we’ll tell them to follow just these rules, – If somebody reckons that a statue is a god, and if they give food to that statue to show respect to it, don’t eat any of that food. – And don’t sleep with somebody that you are not married to, as if they are your wife or husband. – And if somebody holds an animal’s neck really tight to kill it, don’t eat its meat. – And don’t eat the blood of animals. See the chapter |
47 Cross References
If somebody reckons that a statue is a god, and if they give food to that statue to show respect to it, don’t eat any of that food. – And don’t eat the blood of animals. – And if somebody holds an animal’s neck really tight to kill it, don’t eat its meat. – And don’t sleep with somebody that you are not married to, as if they are your wife or husband. Make sure you don’t do those things, and you will be all right. That’s our message to you now. Goodbye.”
We leaders know that the Christians that are not Jews don’t have to do everything in our Jewish law, and we wrote them a letter about it. But we told them, – If somebody reckons that a statue is a god, and if they give food to that statue to show respect to it, don’t eat any of that food. – And don’t eat the blood of animals. – And if somebody holds an animal’s neck really tight to kill it, don’t eat meat from that animal. – And don’t sleep with somebody that you are not married to, as if they are your wife or husband. That’s what we wrote in our letter.”
No. This is what I meant. Don’t be good friends with people that reckon they are Christians, but they do bad things all the time. If they sleep with somebody that is not their own wife or husband, as if they are married to them, then don’t be good friends with those people. Or if they are greedy, don’t be good friends with them. If they respect bad spirits, and if they make those spirits their gods, don’t be good friends with them. If they yell and swear at other people, don’t be good friends with them. If they always get drunk, don’t be good friends with them. If they trick other people to get their money, don’t be good friends with them. Don’t even eat food with a Christian that does things like that.
Some of you say, “God made our bellies for food, and he made food to fill our bellies.” So you think that you can do what you want with your bodies, and it doesn’t matter. You think you can sleep with somebody that is not your wife or husband, as if you are married to them. But you are wrong. Don’t forget that, in the end, God will finish up your bellies, and he will finish up the food too. You see, God made your bodies for you to live his way. You can’t sleep with anyone you want to. You have to use your bodies the way God wants you to use them.
Listen. You know what will happen to bad people, right? They will not be in God’s family. They will never get the good things that God will give to his people. Don’t let anyone trick you about this. I’ll tell you now about the sort of people that will not be in God’s family. People that sleep with somebody that’s not their wife or husband, as if they are married. Those people will not be in God’s family. Or 2 men that sleep together as if one of them is a woman, they will not be in God’s family. And people that respect other spirits more than they respect God,
You see, a lot of people can’t do that. They try to stay single, but then they go wrong, and they end up sleeping with somebody, as if they are married to each other. So, I reckon, every man has to have his own wife and only ever sleep with her, and every woman has to have her own husband and only ever sleep with him.
I will answer your next question now, about those statues that some people make, and they think those statues are gods. They give food to those statues, and they reckon the statues give that food power. Then those people eat that food, or they sell it to other people. And you Christians asked me, “Can we eat that food that they gave to those statues?” That’s what you asked me. Well, before I answer your question, I want you to remember this. All of us know something, but if we think we know more than other people, we start thinking wrong, like we reckon we are really smart. No, we can’t try to be smart. Instead, we have to love people. If we love other people, it helps them to get strong.
You see, everybody knows about the bad things that people do to make themselves feel good. They sleep with people that are not their own wives or husbands, and they do what married people do together. They think about dirty things, and then they do those bad things. They don’t try to control their bad thoughts.
So now you have to stop doing bad things. If that bad part inside you wants you to do something bad, don’t do it. It’s like you have to kill that old bad part inside you. Don’t listen to it. Don’t sleep with anyone that is not your wife or your husband, as if you are married to them. And don’t think bad, dirty thoughts. Don’t think about doing bad things. Don’t be greedy, wanting lots of money and things. Greedy people respect money and things more than they respect God.
In the past you did lots of wrong things. You lived like people that didn’t know God. You just did whatever bad things you wanted to do. You slept with people that you were not married to, and you did with them what a husband and wife do together. You got drunk. You went to wild parties. You showed respect for statues that people made. That was really bad. But you don’t do those bad things now.
Advertisements