1 Corinthians 1:30Plain English VersionBut as for you, God joined you to Jesus Christ. You and us together, Jesus helps us to be wise, like God. And Jesus makes us to be God’s friends, so that he will tell us we are all right. And Jesus makes us God’s own special people too. Jesus died to pay for us and set us free from everything that is wrong. See the chapter |
and you will tell them the true message about me. It will be like you will open their eyes so that they can see things properly. They will come to God. Then Satan, the boss over the bad spirits, he will not control them with his power any more. It is like they are always in the dark now, but they will come into the light. They will believe in me, and they will stop believing lies. And then God will say they are not guilty of the bad things they did, and they will be God’s people.’ Jesus said that to me.”
And we get trouble too. We are Christians, and we have the Holy Spirit in us, but we still get trouble. God gave us that Holy Spirit to show us a little bit of the good that will come later. But right now, we get pain and problems too. So we just wait for God to fix everything up and to really make us his family. Then he will give us new bodies, just like he promised us.
I’m like a father to you. I was the first person to tell you the good news about Jesus Christ, and he gave your spirits new life, so I’m your spiritual father on this earth. And even if you have lots of other people teaching you about God, I was the first person to tell you about him, so I’m the only one that is like your father in Christian things.
But if we try to follow that law, we will not be able to do it properly, and in the end God will punish us. But we don’t have to follow that law. You see, God already punished Jesus Christ instead of us. When Jesus died, he paid for us, and he made us free from that trouble that comes from the law. God also says this in his book, “If people hang somebody from wood to kill them, that person gets trouble from God.” And that is what they did, they nailed Jesus Christ to that wooden cross, and he got that trouble from God. Jesus Christ died like that to pay for all of us. He bought us for God.
And always think about the message that came from Jesus Christ, so that you follow it all the time. Talk to each other about Jesus’s message, and help each other to follow it properly. Think about it the right way. If anyone starts to get it wrong, straighten each other out. Remember that God is really good to you, and always be ready to thank him by singing to him with hymns and songs that the Holy Spirit gives you.
God is the one that helps people to be happy and quiet inside themselves. I want that for you, and I’m asking God himself to clean you properly inside, so that you will be his special people. I want God to help you be properly good in every way, with your body, and your spirit, and also that part inside you that thinks and that gives you your feelings. Yes, God can clean you and help you be properly good, so that at the time when our leader, Jesus Christ, comes back, God will not blame you for doing anything wrong.
So if you want to properly understand what is the right thing to do, and if you want to learn how to be strong when you get trouble, just ask God to help you. He will not be angry with you. He is happy when you ask him for help like that, and he will help you and make you think properly. He will make you think the right way so that you will do the right thing.
A long time ago, God, our father, knew you, and he picked you to be in his family. His spirit picked you out from other people to make you his special people. You listened to Jesus’s words, and you did whatever he said. Jesus died and his blood came out, and it is like God put that blood of Jesus on you to make you clean. I’m asking God to be properly good to you, and to make you feel really happy and quiet inside yourselves.
I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.