Cross References

- Advertisements -




Romans 9:3

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I would wanted to be in cheirem (ban) from the Moshiach for my brothers, my relatives according to flesh;

See the chapter Copy

27 Cross References  

if I shall only be able to as it was jealous to make the (ones), who are my flesh (and blood) and save a part of them.


because all, who are relying on themselves on the deeds of the (stickler legalism) law (on the merit of 613 mitzahs merit (salvation)), are under a curse; because it stands written: cursed is every one, who abides not in all, which it stands written in the book of Torah, it to do. (Deuteronomy 27, 26)


if someone has not love the L-rd, shall he be in accursed. Maran Atha.


Moshiach has us redeemed from the curse of the Torah, becoming a curse for our sakes; because it stands written; cursed is every one, who hangs on a tree; (Deuteronomy 21, 23)


but even if we (ourselves), or an angel from heaven, shall you (PL) proclaim a News apart from the one, which we have you (PL) announced, shall he be in accursed.


therefore let I you (PL) know, that anyone, who speaks through Hashem's Spirit, says not: cursed shall be Yehoshua; and anyone can not say: Yehoshua is L-rd Adon, except through the Spirit the Holy.


I say therefore, has then Hashem cast aside his people? mercy and peace! because also I am a son of Israel, of Abraham's seed, from the tribe of Benjamin.


brothers, children of Abraham's lineage and those, among you (PL), who have fear before Hashem, to us is this word of the this one salvation sent become.


as even the kohen gadol will it me witness say and the whole house of the elders, from whom I did received letter to the brothers, and did go to Damascus to bring also those, who are there were, bound to Jerusalem, so that they should punished to be.


and they have to him said: not we have acquired letter from the (land) Yehudah about you (SG), not (nor) is someone of the brothers come, who has reported or said something evil regarding you (SG).


about His Son, who is born become of the seed (of) David according to flesh,


that my sorrow is great and the sufferings in my heart without a cessation.


give up peace Andronicus and Yunia, my relatives and my fellow prisoners, who are well known among the Shlichim, and are already were in the Moshiach before me.


give up peace my relative Herodion. give up peace the (ones) of the household of Narcissus, who are in the L-rd.


Timothy, my co-worker, and Lucius and Jason and Sosipater, my relatives, give you (PL) up peace.


I however will more eagerly spend (what I have) and spent be for your (PL) souls. if I have you (PL) so abundantly loved, am I less beloved?


so as we have before announced, and I say it now again: if anyone tells you (PL) on a News except the one, which you (PL) have received, shall he be in accursed.


you (PL) servants, obey the (ones), who according to flesh are your (PL) masters, with fear and trembling in the simplicity of your heart, as though the Moshiach;





Follow us:

Advertisements


Advertisements