Cross References

- Advertisements -




Romans 5:5

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

the hope however disappoints not, because Hashem's love is poured out in our hearts through the Spirit the Holy, which is to us given been.

See the chapter Copy

35 Cross References  

and because you (PL) are children, has Hashem sent out the Spirit of His Son in our hearts into, who calls: Abba, Tate Father!


according to my earnest expectation and confidence, that I will in nothing put to shame be, but in all courage, as always, so also now, will Moshiach glorified be in my body, either through life and or through death.


on account of that cause suffer I actually the these things; yet ashamed I myself not; because I know in whom I have believe, and have myself convinced, that He is able to keep my deposit until to that Day.


who did us also seal and gave in our hearts the pledge of the Spirit.


we have love, because He before all has us love had.


in Whom also you (PL), having heard the word of truth—the good News of your salvation—in Whom also becoming believers, you (PL) are sealed become through the Spirit of the promise—the Spirit the Holy,


therefore, just as he was lifted become to Hashem's right hand and did received the promise from the Father which relates to the Spirit the Holy, did he that pour out, which you (PL) see now and hear.


and grieve not Hashem's Spirit the Holy, in Whom you (PL) were sealed become until to the Day of the Redemption.


the fruit however of the Spirit are love, joy, peace, perseverance, kindness, goodness, faith,


and it will happened in the last days, says Hashem, I will pour from my Spirit on all flesh (and blood); and your (PL) sons and your (PL) daughters will prophecies say, and your (PL) young people will see visions, and your (PL) elders will dream dreams,


and our L-rd Yehoshua the Moshiach Himself and G-d the Father ours, who has us love had and us given an eternal comfort and a good hope in His grace,


because the G-d, who has said: from darkness shall shine out light! has shone in our hearts into, so as to give light of the knowledge of the glory of Hashem in the face of Moshiach.


and we know, that for everyone, who have love Hashem, works all together to the good, to the (ones), who are called according to his purpose.


who however it has love (for) Hashem, that (one) is by Him known.


and we all, mirroring with an unveiled face the glory of the L-rd, to be transfigured in the same image of glory to glory, so as of the L-rd, who is Spirit.


and the circumcised (i. e. the Jewish) believers, who had come with with Peter, were astounded, that even upon the nations (of the world) is poured out become the gift of the Spirit the Holy.


to all, who are in Rome, beloved of Hashem, called (to be) holy ones: grace to you (PL) and peace from Hashem our Father and from the L-rd Yehoshua the Moshiach.


as it stands written: here lay I in Zion a stone of stumbling and a rock of stumbling; and everyone, who will believe in him, will not put to shame to be. (Yeshayah 8, 14; 28, 16) (according to Targum HaShevim)


shall the grace of the L-rd Yehoshua the Moshiach and the love of G-d and the fellowship of the Spirit the Holy be with you (PL) all.


therefore the one, who scorns this, scorns not a man, but Hashem, who gives us also the Spirit the Holy.





Follow us:

Advertisements


Advertisements