Cross References

- Advertisements -




Romans 4:1

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

what then shall we say about Abraham our father? what did he then attain according to flesh?

See the chapter Copy

18 Cross References  

because (it is) that through faith, so that it shall be according to grace, that the promise shall be assured to the all the seed; not only to the (ones) of the law itself, but also to the (ones) of the faith of Abraham, who is our everyone's father—


they are Hebrews? I am also. they are Israelites? I also. they are Abraham's seed? I also.


brothers, children of Abraham's lineage and those, among you (PL), who have fear before Hashem, to us is this word of the this one salvation sent become.


Abraham, your father, has self rejoiced, that he shall see my day, and did see, and self joyful was.


what will we therefore say? that the law is sin? mercy and peace! but when not through the law, would I not know of the sin; because, would the law not say: you (SG) shall not covet (Exodus 20, 17), would I of covetous lust not know;


and may you (PL) not come upon the thoughts to say: we have Abraham as our father (merit of the fathers); because I tell you (PL), that Hashem is able from the these stones to raise up children for Abraham.


what shall we therefore say to these all? if Hashem is with us, who can be against us?


are you then greater than Abraham our father, who did die? also the prophets did die; for whom make (to be) yourself?


did they him answer: we are Abraham's seeds, and have never not been enslaved to anyone; how then you say: you (PL) will become free?


bear therefore fruit, (which are) worthy of repentance, and begin not on self convincing: we have Abraham as our Father; because I tell you (PL), that Hashem is able out of the these stones to raise up children for Abraham.


we have yet also had human fathers, who have us punished, and we have them give honor; (question) should we then not much more ourselves subject to the Father of the spirits and live?


what then shall we say? shall we continue in the sin, so that the grace shall itself increase?


about His Son, who is born become of the seed (of) David according to flesh,


if however our wickedness shows off the righteousness of Hashem, what shall we say? that Hashem is wrong, bringing wrath? I speak as a man.





Follow us:

Advertisements


Advertisements