Cross References

- Advertisements -




Romans 2:1

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

therefore you are, o man, who you (SG) you shall not be, who judges, without an excuse; for with what you (SG) judge the other (one), (you) condemn you yourself, because you (SG), which judge, you do the these things;

See the chapter Copy

20 Cross References  

and judge not, so that you (PL) shall not judged to be; and condemn not and you (PL) will not condemned to be; be forgive, and it will you (PL) forgiven to be;


do you think then, o man, who judges the (ones), who do the these things and you do they themselves, that you (SG) will evade Hashem's judgment?


however, man, who are you, who has a complaint against Hashem? will then a created thing say to the master of craft: why you have me so made? (Yeshayah 45, 9.)


speak ill of not one the other, brothers. who it speak ill of a brother or judges his brother, this one speak ill of the law and judges the Torah; if however you (SG) judge the Torah, you are already not any devotee in the law, but a judge.


you (SG) want however know, o empty man, that faith without deeds is dead?


says he to him: out your own mouth will I you judge, you (SG) wicked servant! you (SG) have known, that I am an exacting man, I take up, what I have not lay down, and reap, what I have not sown;


because what you know, wife, perhaps will you save the husband? or what you know, husband, perhaps will you save your wife?


he however has to him said: man, who has me appointed for a judge or arbitrator over you (PL)?


and we know that Hashem's judgment is according to the truth on the (ones), who do the these things.


therefore what? (question) have we then some a advantage? never way not! because we have already previously shown, that both the Jewish person and also the Greek are all under the sin;


the faith, which you (SG) have, have you (SG) before Hashem. blessed is the one, who condemns self not himself with, what he allows himself.


therefore shall you (PL) nothing judge before the future time, until the L-rd will come, who also lights up the hidden things of the darkness and reveals the desires of the hearts; and then will every one receive his praise from Hashem.





Follow us:

Advertisements


Advertisements