Cross References

- Advertisements -




Romans 12:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and be not likened to the this world, but be transfigured yourselves by the renewal of your mind, so as to determine what it is Hashem's good and pleasing and perfect will.

See the chapter Copy

61 Cross References  

as obedient children shall you (PL) not conform your life according to the lusts, in which you (PL) were once in your ignorance;


therefore, if someone is in the Moshiach, is he a new creation; the old is passed away, look, all is become new!


and have clothed the new, which is being renewed in knowledge according to the reflection of its Creator;


on account of that shall you (PL) not be foolish, but you (PL) shall understand what the L-rd (G-d's) will is.


so that no longer to live according to the lusts of men, but according to Hashem's will the yet remaining time in the body.


I implore you (PL) therefore, brothers, by the mercies of Hashem, that you (PL) shall offer your (PL) bodies as a living, holy sacrifice, which is pleasing to Hashem, because that is your spiritual service.


if you (PL) would have been of the world, would the world love have for that, which is her own; because however you (PL) are not of the world, but I have you (PL) chosen from the world, on account of the does the world you (PL) hate.


but put on the L-rd Yehoshua the Moshiach, and see, that your worries for the body shall not lead to the satisfying the lusts.


not through (stickler legalism law) works of righteousness, that we have done, but according to his mercifulness did He us redeem, through the mikveh of rebirth and renewal of the Spirit the Holy,


you (PL) adulterers, (question) know you (PL) then not, that the love of world the this, is hatred to Hashem? therefore, who it wants to be a lover of the world, this one becomes a enemy of Hashem.


for the unbelievers, who the g-t of the this world has in them blinded the minds, so that it shall them not arise the light of the good News of the glory of the Moshiach, who is the image of Hashem.


I have them given your word; and the world does them hate, because they are not of the world, exactly as I am not of the world.


through which He has us given the precious and great promises; in order that through the these shall you (PL) be participants in the divine nature, having escaped from the corruption, which is in the world through lust.


a pure and undefiled piety before our G-d and Father is the these: charge/care/visiting auspices to give over orphans and widows in their afflictions, and oneself to keep unspotted from the world.


wonder yourselves not, brothers, if the world has you (PL) hated.


because the these is Hashem's will, your making holy, that you (PL) should yourselves abstain from fornication;


we know, that we are of Hashem, and the whole world lies in the (power) of the evil one.


that the eyes of your heart should illumined to be, so that you (PL) shall know what is the hope of His calling, and riches of His glorious inheritance in the holy ones,


because if after the as they are escaped from the pollution of the world through the knowledge of our L-rd and Redeemer Yehoshua the Moshiach, are they again entangled in the these and are defeated become, is their end worse than the beginning.


in which you (PL) did once were according to the time course/age of the world, according to the ruler of the power of the air, of the spirit, which works now in the children of disobedience—


who has himself given for our sin, so as us to deliver out of the present evil world, according to the will of G-d and our Father;


because the wisdom of the this one world is foolishness with Hashem; because it stands written: he catches the wise ones in their cunning; (Job 5, 13.)


because according to my inner man rejoice I me with the Torah of Hashem;


you (PL) can the world not hate; me however hates she indeed, because I tell witness about her, that her deeds are evil.


and there will themselves bow/worship to it all inhabitants of the earth, whose name is not written in the book of life of the Lamb, who was ritually slaughtered become since the creation of the world.


if you (PL) have tasted, that the L-rd is good;


so around is the Torah holy, and the commandment is holy and just and good.


it give you (PL) up peace (greeting) Epaphras, who is (one) of you (PL), a slave of the Moshiach Yehoshua, always wrestling himself for your sake in his prayers, that you (PL) shall stand mature and duly certain in the whole will of Hashem.


knowing, that not with perishable things, with silver or gold, were you (PL) redeemed become from your worthless manner of life, which is you (PL) handed over become from your (PL) parents;


I will more not speak any many with you (PL); because the prince of the world comes; and in me has he nothing;


because we know, that the Torah is spiritual; however I am unspiritual and sold under the sin.


and the great snake is thrown down become, the Nachash the ancient, who is called devil and Satan, who has misled the whole populated world; he is hurled down become on the earth, and his angels are hurled down become with him.


and the one, which is sown among the thorns, that is the one, who hear the word, and the worry of the world, and the deception of riches chokes the word, and it remains without fruit.


and the worry of the world and the deception of riches, and the lusts after other things penetrate in and choke the word, and it remains without fruit.


therefore also we, from the day onwards, when we have (of) it heard, cease we not on prayer to do for your sake and to ask, that you (PL) shall filled be with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,





Follow us:

Advertisements


Advertisements