Cross References

- Advertisements -




Romans 10:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

because I tell them witness, that they have a zeal for Hashem, however not according to knowledge.

See the chapter Copy

22 Cross References  

and on hearing this, did they praise Hashem; and to him said: you (SG) you see, brother, how many thousands (of) Jews there are, who believe, and all are zealots for the Torah;


as regarding the zeal—a persecutor of the kehile; who concerning the righteousness, which comes from the Torah, without a blemish.


and am praying for the this, that your love continue to strengthen more and more in knowledge and every understanding,


because not knowing the righteousness of Hashem and seeking to raise up their own, have they themselves not subject made to the righteousness of Hashem,


and was progressing in the Jewish religion higher of a many my peers in years among my people, being a very great zealot for the tradition of my fathers.


for the unbelievers, who the g-t of the this world has in them blinded the minds, so that it shall them not arise the light of the good News of the glory of the Moshiach, who is the image of Hashem.


because the G-d, who has said: from darkness shall shine out light! has shone in our hearts into, so as to give light of the knowledge of the glory of Hashem in the face of Moshiach.


I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, brought up however am I become (here) in the this city, at the feet of (Tanna Rabban) Gamliel, and one has me diligently taught the Torah of our fathers, and a zealot am I was for Hashem, as you (PL) all are up to today's day.


because according to their powers, yes, I say witness, over their powers, have they donated was,


shouting, men of Israel, help: the this one man is it, who teaches everyone everywhere against the (Jewish) people and the Torah and the this place (holy), even more, he did even lead in Greeks in House HaMikdash into and did desecrate the these place holy.


and where is (what became of) your blessedness? because I speak you (PL) witness, that if it would but possible was, would you (PL) yourselves take out the eyes and me give.


because I tell witness about him, that he gives self much toil for you (PL) and for those in Laodicea and in Hierapolis.


and they did him listened to until to the this word; and did lift up their voice, saying: away with such people from the earth; because he is not worthy that he lives!


they will you (PL) put in cheirem (ban) into; yes, it comes on an hour, that every one, who will you (PL) kill, will think, he serves Hashem with that.


brothers, the desire of my heart and my prayer to Hashem is for their salvation.





Follow us:

Advertisements


Advertisements