Matthew 8:4

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Yehoshua says to him: beware you, that you (SG) shall it nobody tell; but go, show you to the kohen, and be offer the sacrifice, that Moses has command, for an witness to they!

Cross References

Luke 17:14

and as he has them caught sight of, has he to them said: go, show yourselves to the kohenim! and it is happened, while they are gone away, are they clean become.

Luke 5:14

and he has him commanded, it no one not to tell, but go, show you to the kohen, and make offering for your cleansing, just as Moses has ordered, for a witness to them! (Leviticus 14, 1-32.)

Mark 7:36

and he did them order that they should it nobody tell; however what more he did them order, all more did they this spread.

Matthew 9:30

and their eyes are opened become. and Yehoshua has them strictly warned, so to say: beware you (PL), that no one let not find out about this.

Mark 6:11

and whatever place of it will you (PL) not receive, and they will you (PL) not want hear, shall you (PL) at the going away from there shake off the dust from under your (PL) feet, as an witness to them.

Mark 5:43

and he has them very (strictly) informed, that no one shall self of it not find out; and has ordered they shall her give to eat.

Matthew 17:9

and while they are went down from mountain, has Yehoshua them ordered, so to say: tell anyone not of the vision, until the Son of Man is stand up again from the dead.

Matthew 10:18

even before rulers and kings will they you (PL) lead on account of me, for a witness to them and to the nations (of the world).

Matthew 6:1

give attention, that you (PL) shall not do your alms charity before others, so as by them seen to be; and if not, have you (PL) not any reward by your Father, who is in heaven.

Matthew 5:17

you (PL) shall not think, that I have come to destroy the Torah or the prophets; I have not come to destroy, but fulfill to do.

John 8:50

I however seek not my glory. it is there one, who seeks and judges.

John 7:18

who it speaks from self alone, that (one) seeks his own honor; the one however who seeks the honor of him, who has him sent, the this one is truthful, and any unrighteousness is in him not there.

John 5:41

honor of men take I not on.

Luke 21:13

this will result for you (PL) to the witness say.

Mark 8:30

and he has them strictly inform, that they should anyone not tell about him.

Matthew 16:20

then has he ordered his disciples, that they should nobody tell, that he is the Moshiach.

Matthew 3:15

but Yehoshua has answered to him said: let it now to be; because in this way send for us to fulfil every righteousness. then has he him permitted.

Mark 13:9

you (PL) however give attention on self alone! one will you (PL) give over to the Sanhedrin; and one will you (PL) give lashes in the synagogues; and you (PL) will placed to be before governors and kings on account of me, for a witness to them.

Mark 3:12

and he has them sternly commanded, that they should him not reveal be.

Mark 9:9

and when they did go down from the mountain, did he them order, that they should anyone not tell, what they had seen, except when the Son of Man will be stand up again from the dead.

Luke 4:41

and are also went out evil spirits of many, shouting and saying: you (SG) are the son of the Most High! and he has rebuked on them and has them not let speak, because they have known, that he is the Moshiach.

Luke 8:56

and her parents are astounded become; he however has them announced, nobody to say, what it is happened.

Luke 9:21

and he has them strictly forbidden, the these anyone to tell,