Cross References

- Advertisements -




Matthew 2:15

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and is there was until Herod is died, so that it may fulfilled to be, which it is said become from the L-rd through the prophet, in this way to say: out of Egypt have I called my son. (Hoshea 11, 1)

See the chapter Copy

21 Cross References  

and he has to them said: these are my words, which I have to you (PL) spoken, while I am yet was with you (PL), that all must fulfilled to be, which it stands written in law of Moses, and in the prophets, and in Psalms, about we.


and this all is happening, so that it may fulfilled to be, which it is said become from the L-rd (Hashem) through the prophet, in this way to say:


and how then would the scriptures (the Holy) be able fulfilled become, that just so must it happened?


and the these is happened, so that it shall fulfilled to be, what it is said become through the prophet, so to say:


so that it shall fulfilled to be, what it is said become through Isaiah the prophet, so to say: he himself has taken away our diseases, and carried the burden of our pains. (Yeshayah 53, 4)


and is come and has lived in a city, which they calls it Natsaret, so that it may fulfilled to be, which it is said become through the prophets, that he will called to be Netzer/Tsemach. (Yeshayah 11, 1)


when but Herod was already been dead, look, an angel of the L-rd (G-d) showed himself in a dream to Joseph in Egypt,


then is fulfilled become, which it is said become through Yirmeyah the prophet, in this way to say:


because this is happened, so that the verse shall fulfilled to be: no bone shall you (PL) him not break. (Exodus 12, 46)


after that, just as Yehoshua had known, that all has self already completed, so that the verse shall fulfilled become, says he: I am thirsty!


this all however is happened, so that the scriptures of the prophets should fulfilled become. then have all disciples him left, and are run away.


brothers, it did have to be fulfilled to be the verse, which the Spirit the Holy did foretold through David's mouth about Yehudah, who did become a guide for those, who did captive take Yehoshua.


and after the when they have him hung up on the tree, have they themselves divide his clothing, casting lots,


and he is woken up and has taken the child and his mother by night, and is went away to Egypt.





Follow us:

Advertisements


Advertisements