Cross References

- Advertisements -




Matthew 10:2

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and look the these are the names of the twelve Shlichim: the first Simon, who they have him called Peter, and his brother Andrew; Jacob son of Zavdai, and his brother John;

See the chapter Copy

44 Cross References  

and when they are come in, did they went up in the room upstairs, where Peter and John and James and Andrew, Philip and Toma, Bar-Talmai and Mattityahu, James son of Chalfai and Simon the Zealot and Yehudah son of James did dwell.


and when he is from there went further, has he seen other two brothers, Jacob son of Zavdai, and John his brother, in the boat with their father Zavdai, mending their nets; and he has them called.


comes Philip and says this to Andrew; comes Andrew with Philip and says this to Yehoshua;


says to him one of his disciples, Andrew the brother of Simon Peter:


and also so James and John, Zavdai's sons, who are was Simon's companions. and Yehoshua has said to Simon: have not any fear; from now onwards will you to catch people.


and as he is walking about beside the sea of Galilee, has he seen two brothers, Simon, whom they call him Peter, and Andrew his brother, casting a net in sea into; because they are was fishermen.


on account of that has also the wisdom of Hashem said: I will send to them prophets and Shlichim, and a part of them will they kill and persecute;


I John, your brother and fellow sharer in the sufferings and kingdom and perseverance of Yehoshua, was on the island of, which is called Patmos, on account of Hashem's word and the witness say of Yehoshua.


the elder to the chosen lady and to her children, whom I have in truth loved; and not only I alone, but also all, who have recognized the truth;


Simon Peter, a slave and Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the (ones), who have received have the same precious faith, as we, in the righteousness of our G-d and of the Redeemer Yehoshua the Moshiach:


Peter, a Shliach of Yehoshua the Moshiach, to the chosen exiles in the dispersion (Jewish) of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia (Minor) and Bithynia,


therefore, holy brothers, companions in the heavenly calling, think over the Shliach and kohen gadol of our faith, Yehoshua,


and has given some for Shlichim, and some for nevi'im, and some for mevasarim, and some for ruchaniyim roim and melamdim/teachers;


later did He Himself appear to James; after that to all (the) Shlichim;


and did kill James, John's brother, with the sword.


and Peter and John did go up in house HaMikdash into in the hour of prayer, the ninth (3 P.M.).


and have cast lots for them, and the lot is fall upon Mattiyah; and he did counted become to the eleven Shlichim.


this is the disciple, who testifies about the these things, and did them write; and we know, that his witness say is truth.


turning around himself, see Peter the disciple following, which (the one) Yehoshua did love had and who did himself also lean on Yeshua's breast at the feast, and had said: L-rd, who is it, who betrays you?


there are was together Simon Peter and Toma, who they has him called Didymas, and Natan'el from Cana in Galilee, and Zavdai's sons, and another two of his disciples.


runs she therefore and comes to Simon Peter and to the other disciple, whom Yehoshua has love had, and says to them: they have taken away the L-rd of the tomb out, and we know not, where they has him laid.


and one of his disciples, whom Yehoshua did (particularly) love had, was leaning on Yeshua's chest.


and when the hour is come, has he self sat down, and the Shlichim with him.


and he has sent away Peter and John, saying, go and prepare to for our sakes the (sacrifice) Pesach, so that we should it to eat!


and when the Shlichim have self returned, have they him reported all, what they have done. and he has them taken to self (yechidus) and is went away in a city into, which was called Beit-Tzaidah.


and while he is sat on the Mount of Olives, opposite the House the Holy, did Peter and James and John and Andrew him ask, when they are was alone:


and immediately as they are come out of the synagogue, are they go in in the house of Simon and Andrew, together with James and John.


and he did taken along Peter and Zavdai's two sons, and did begin to mourn and to be grieved.


then is come over to him the mother of Zavdai's children with her sons, has themselves bow, and something they asked from him.


and in six days around takes Yehoshua with himself Peter, and Jacob, and his brother John, and leads them alone up on a high mountain.


and I, John, am the one, who did see and hear the these things. and when I have them heard and seen, am I fall down, so that myself to bow/worship before the feet of the angel, who did me them show.


the revelation of Yehoshua the Moshiach, which Hashem had Him given, to to show to His servant, what it must happen in a short time; and he did send and (let) it (be) to know done through His angel to His servant John,


the Elder to Gaius the beloved (in Moshiach), whom I have in truth love.


rejoice yourself over her, o heaven, and the saints, and the Shlichim, and the Prophets; because Hashem has judged your verdict on her.


and the Shlichim have self gathered with Yehoshua; and him reported all, which they have done, and what they had taught.


Yehoshua did therefore say to the twelve: (question) want you (PL) also to go away?


did Yehoshua them answer: (question) have I then not you (PL)—the twelve—chosen? and one of you (PL) is a devil.


and he has spoken of Yehudah son of Simon man from Kriot; because the this one was him was going to betray him, one of the twelve.





Follow us:

Advertisements


Advertisements