Cross References

- Advertisements -




Mark 5:35

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

while he has still speaking, comes they of the Gabe's house, so to say: your daughter has died; why are you bothering still the Rebbe?

See the chapter Copy

13 Cross References  

while he has still spoken, is someone come from the Gabe's house, so to say: your daughter is already died; trouble more not the Rebbe.


says Yehoshua: take away the stone. says Marta, the sister of the son of deceased, to him: L-rd, he smells already, because he lies already four days.


and having this said, did she go away, and did call her sister quietly, and said to her: the Rebbe is here and calls you.


in truth, in truth tell I you (PL): it comes on a hour, and is already, when the dead will hear the voice of the Son of the Most High; and those, who hear it, will live.


and while he is went out on the way, is him one run forward (toward), and is fell down before him on the knee, and did him ask: Rebbe good one, what shall I do, so that I shall inherit eternal life?


and it comes one of the Gaboyem of the synagogue, Yair has he called, and seeing him, falls he down before his feet,


and as Mary is come there, where Yehoshua was, and did him see, did she fall down before his feet, and did to him say: if you (SG) would here been, would the brother mine not died.


did Yehoshua say to her: I am the resurrection and the life; who the one believes in me, even when he has already died, will he live,


and Martha did say to Yehoshua: L-rd, if you (SG) would here have been, would my brother not have died.


and he has said: go in the city into to so and so, and say to him: the Rebbe says: my time is near; at your (place) will I make Pesach with my disciples.


while he has this to them spoken, look, a ruler has come, and is fell down before him, and has said: my daughter is but what died; but come and lay your hand on her, and she will live.


but Yehoshua has it notice, and has to them said: why make you (PL) grief of soul the woman? she did after all Me done a good!





Follow us:

Advertisements


Advertisements