Cross References

- Advertisements -




Mark 14:38

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

watch and do prayer, so that you (PL) shall not come to any temptation; the spirit is actually willing, this flesh is however weak!

See the chapter Copy

17 Cross References  

keep watch and do prayer, so that you (PL) shall not come to any temptation! the spirit is actually willing, the flesh however is weak.


therefore watch, because you (PL) know not, which day your L-rd comes.


therefore watch in every time, and do prayer, that you (PL) shall worthy be to escape the these all things, which need to happen, and to stand before the Son of Man!


and coming to the place of, has he to them said: do prayer, that you (PL) shall not come in in any temptation!


and he has to them said: why sleep you (PL)? stand up and do prayer, that you (PL) shall not come in in any temptation!


because the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; the these stand themselves against one the other, so that you (PL) shall not do what you (PL) want.


be sober, be vigilant; your enemy, the Satan, go around as a roaring lion, seeking whom to devour;


and he says to them: my soul is very grieved, unto to the death; remain here, and watch!


watch (wake alert), stand firm in the faith, be men, strengthen yourselves.


watch then; because you (PL) know not the day, and also not the hour.


and bring us not to any temptation, but do us save from evil (because yours is the kingdom, and the power, and the glory, for eternity! Amen.)


because you (SG) have kept the word of My perseverance, will I you also keep from the hour of temptation, which goes come over the whole inhabited world, (as to) test the inhabitants on the earth.


therefore, my beloved, as you (PL) are always were obedient, not only in my presence (with you (PL)), but much more now in my absence, in this way work out your own salvation with fear and with trembling;


and he comes, and finds them asleep, and says to Peter: Simon, you (SG) sleep? are not able be one hour (at) watch to remain?


and he is again went away, and prayer done, saying the same words.





Follow us:

Advertisements


Advertisements