Cross References

- Advertisements -




Mark 14:30

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Yehoshua says to him: in truth tell I you (SG): today, in the this very night, before the cock will twice crow, will you Me three times deny!

See the chapter Copy

17 Cross References  

answers Yehoshua: your life will you lay down for my sake? in truth, in truth say I (to) you (sg): before yet the cock will crow, will you me three times deny!


therefore the (one), who thinks, that he stands, shall attention give, that he shall not fall.


and the handmaiden, the door keeper, has said to Peter: (question) you are then not also of the disciples of the this man? says he: I am not.


he however has said: I tell you (SG), Peter, not will today the cock crow, until you (SG) you have three times denied me to know!


has Yehoshua to him said: in truth tell I you (SG), that in the this one night, before a cock will a crow do, will you Me three times deny!


therefore watch, because you (PL) know not when the owner of the house comes, (question) in evening, or middle of the night, or when the cock crows, or in the morning;


Peter however has to him said: even if all will stumbled to be, will I yet not.


he however did yet zealously speak: if I shall must die together with you (SG), will I you never way not deny. and likewise have also all said.





Follow us:

Advertisements


Advertisements