Mark 14:18

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and while they have self recline and eat, did Yehoshua say: in truth say I you (PL): one of you (PL) will Me betray, the one, who eats with Me! (Psalms 41, 9.)

Cross References

John 6:70

did Yehoshua them answer: (question) have I then not you (PL)—the twelve—chosen? and one of you (PL) is a devil.

John 6:47

in truth, in truth say I you (PL): the one who believes has eternal life.

John 13:38

answers Yehoshua: your life will you lay down for my sake? in truth, in truth say I (to) you (sg): before yet the cock will crow, will you me three times deny!

John 13:21

this saying, did Yehoshua self troubled in His spirit, and did witness said, and spoke: in truth, in truth say I you (PL): one of you (PL) will me betray.

John 6:32

did Yehoshua to them say: in truth, in truth tell I you (PL): not Moses did you (PL) give this bread from the heaven; but the Father mine gives you (PL) this true bread from the heaven.

John 6:26

has Yehoshua them answered and said: in truth, in truth tell I you (PL): you (PL) seek me, not because you (PL) did see signs but because you (PL) had eaten of the breads and were filled become.

John 5:19

Yehoshua did therefore answer and said to them: in truth, in truth tell I you (PL): the Son can of self himself nothing do, except that, which he sees the Father do; because what he does, that does also the Son on an likewise way.

John 3:11

in truth, in truth say I you (SG): what we know, this speak we, and what we have seen, thereof say we witness: and you (PL) take our witness say not on.

John 3:5

has Yehoshua answered: in truth, in truth say I you (SG): if one is not born from water and from Spirit (washed of regeneration), can he not go in in the kingdom of Hashem.

John 3:3

did Yehoshua answer and said to him: in truth, in truth say I (to) you: if one is not again born, can he not see the kingdom of Hashem.

John 1:51

and says to him: in truth, in truth say I you (PL): you (PL) will see the heaven open, and the angels of Hashem going up and coming down on the Son of Man.

Luke 11:51

of the blood of Hevel until to the blood of Zecharyah, who did perish between the altar and the House (HaMikdash); yes, I tell you (PL), it will demanded to be of the this generation,

Luke 4:24

he however has said: in truth tell I you (PL): any prophet is not accepted in his hometown.

Mark 14:25

in truth tell I you (PL): I will not more drink of the fruit from the vine, until to that day, when I will it drink new in the kingdom of Hashem.

Mark 14:9

and in truth tell I you (PL): wherever the Good News will announced to be in the whole world, will also reported to be, who she has done, in memory of her.

Mark 10:29

has Yehoshua said: in truth say I you (PL): it is not there no one, which has left house, or brothers, or sisters, or mother, or father, or children, or fields, on account of me, and on account of the News Good,

Mark 10:15

in truth say I you (PL): who it will not receive the kingdom of Hashem as a young child, that (one) will never way not enter therein!

Mark 9:41

because who it will you (PL) give to drink a small cup water, for my sake, because you (PL) belong to the Moshiach, in truth tell I you (PL), that (one) will never way not to lose his reward.

Mark 9:1

and he did to them said: in truth tell I you (PL), there are there some, who stand here, who will not sample the taste of death, until they will see the kingdom of Hashem come with power.

Mark 8:12

and he did deeply sigh in his spirit, and said: why seeks the these generation a sign? in truth say I (to) you (PL): no sign will not given to be the this generation.

Mark 6:11

and whatever place of it will you (PL) not receive, and they will you (PL) not want hear, shall you (PL) at the going away from there shake off the dust from under your (PL) feet, as an witness to them.

Mark 3:28

in truth tell I you (PL): all sin will forgiven to be to the people's children, and the blasphemies, how many they will blaspheme;

Matthew 26:21

and while they were eating, has he said; in truth tell I you (PL), that one of you (PL) will Me betray!

Matthew 6:5

and when you (PL) do prayer, shall you (PL) not do as the hypocrites, because they have love prayer to do when they stand in the synagogues and on the corners of the streets, so that themselves to be seen before people. truly tell I you (PL), they have already their reward.

Matthew 6:2

therefore when you (SG) you do a generosity of grace, let not to trumpet out before you (SG), as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, so that praised to be from people. truly say I you (PL), they have already their reward.

Matthew 5:18

because in truth say I (to) you (PL), until the heaven and the earth will pass away, will any one yod, or a kotse of yod of the Torah not null and void to be, until all is happened.

John 21:18

in truth, in truth tell I you (SG): when you (SG) are were young, you did yourself gird around and did go, where you (SG) did want; however when you (SG) will old become, will you stretch out your hands, and an other will you gird around and lead, where you (SG) will not want.

Matthew 6:16

and when you (PL) fast, shall you (PL) not be as the hypocrites, with a sour face; because they make bitter their faces, so that themselves to show before people, that they fast. in truth tell I you (PL), they have already their reward.

Mark 14:17

and when it is become evening, comes he with the twelve.

Mark 14:19

did they begin grieved to become, and to say to him one after other: surely not I?

Luke 22:21

yet look, the hand of the one, who betrays me, is with me on the table.

John 13:18

not about you (PL) all speak I; because I know whom I have chosen; but so that the verse shall fulfilled become: the one, who eats my bread, did lift up his step (heel) against me. (Psalms 41, 10)

John 13:22

the disciples did therefore look one on the other, doubtful about whom he was saying this.