Cross References

- Advertisements -




Mark 10:21

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and Yehoshua did on him a glance do and him love got, and said to him: one thing lack you (SG); go, sell all, what you (SG) you have, and give it to the poor people, and you (SG) you will have an treasure in heaven; and come, and follow Me after!

See the chapter Copy

29 Cross References  

but I have something against you (SG), that you (SG) have deserted your first love.


however but something, one thing is needed; and Mary has chosen the good share, which will from her not taken away to be!


because who it will keep the whole Torah, will however stumble in one thing, has he himself done wrong in all.


and did sell their possessions and goods and it distribute to everyone, according to as every one has self need.


as however Yehoshua has this heard, has he said to him: yet one thing lack you (SG): sell all, what you (SG) you have and distribute it to poor people, and you (SG) you will have an treasure in heaven; and come, follow me after!


then has Yehoshua said to his disciples! if someone wants me follow, let he himself alone deny, and take his tree, and me follow!


but I have something against you (SG), that you (SG) tolerate the woman Jezabel, who calls herself prophetess; and teaches and misleads my servants doing adultery to be and to eat of sacrifices to idols.


but I have some things against you (SG): that you (SG) have there the (ones), who hold firm the teaching of Balaam, who has taught Balak to cast a stumbling block before the sons of Israel, to eat of sacrifices to idols and fornicating to be.


because you (PL) have had empathy with the prisoners and with joy accepted the plunder of your possessions and goods, knowing, that you (PL) have a greater possession, which has a permanence.


sell your possessions and give alms charity; make self purses, which become not old; a treasure, which leaves self not out, in heaven, where any thief come near self not and any moth destroy also not.


and did call over to self the crowd people together with his disciples, and to them said: if someone wants Me to follow, let he self alone deny, and let him take his tree. and Me follow.


and as he is come over near and has seen the city, has he self wept over her,


and he has to (to) everyone said: who it wants me follow, this one shall self alone deny and take his tree on self day out day one and me follow.


has Yehoshua to him said: if you (SG) want be perfected, go, sell your property, and give it to poor people, and you (SG) you will have a treasure in heaven; and come, follow Me after.


I however will more eagerly spend (what I have) and spent be for your (PL) souls. if I have you (PL) so abundantly loved, am I less beloved?


this have I spoken to you (PL), so that in me shall you (PL) have peace. in the world have you (PL) troubles; but be comforted; I have overcome did the world.


if someone serves me, let him me follow; and where I am, there will also my servant be; if someone serve me, will the Father him give honor.


and I tell you (PL): make you (PL) friend with the money of unrighteousness, so that when it will give out, should they you (PL) welcome in the eternal dwellings into.


yes, all, who want live g-dfearing in Moshiach Yehoshua, will persecuted be.


he however is sad become over the word, and is went away a sad person, because he did have a large possessions.





Follow us:

Advertisements


Advertisements