Cross References

- Advertisements -




Mark 10:17

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and while he is went out on the way, is him one run forward (toward), and is fell down before him on the knee, and did him ask: Rebbe good one, what shall I do, so that I shall inherit eternal life?

See the chapter Copy

28 Cross References  

to the (ones), who seek with patience through deeds good—glory, honor and immortality, eternal life;


and look, a certain master of Torah has self stand up and him tested, in this way to say: Rebbe, what shall I do, so as to inherit eternal life?


and did them lead out outside, and said: my masters, what shall I do, so as saved to be?


and as they have this heard, have they this themselves taken to the heart, and said to Peter and to the other Shlichim: brothers, what shall we do?


and now leave I you (PL) over on Hashem's counsel and to the word of his grace, which has the power you (PL) to build up and you (PL) to give the inheritance among all kedoishem.


but stand up, and go inside into the city, and it will (to) you said to be, what you (SG) should do.


then will the king say to the on his right side: come here, you (PL) blessed of my Father, inherit the kingdom, which is prepared become for your sake since the world is created become!


and when they are come to the crowd people, is come to him a man, who is knelt down before him on the knee,


because the these is my Father's will, that every one, who see the Son and believes in Him, shall have eternal life; and I will him raise up in the last day.


you (PL) search (yet) in the scriptures (the Holy), because you (PL) think, that in them have you (PL) eternal life; and they are it, who say witness about me.


the this one is come to him by night, and did to him said: Rebbe, we know, that you (SG) are a teacher, coming from Hashem; because no one can not do the these signs, which you (SG) do, if Hashem is not with him.


and when they are come, say they to him: Rebbe, we know, that you (SG) are truthful, and show deference not on anyone; because you (SG) look not on the face of people, but in truth teach the derech of Hashem. (question) (is it) permitted one give tax to the emperor, or not? should we give or not give?


and when Yehoshua did see, that a crowd people were running themselves together, did he rebuke the unclean spirit, saying to him: you (SG) mute and deaf spirit, I order you (SG): go from him out, and you shall more not go in into him!


and a leper is come to him, has him begged, and does fall down before him on the knee and said to him: if you (SG) want, you can me clean make!


and they are in a hurry went away of tomb with fear and great joy, and did run it to tell to his disciples.


and the these is the promise, which He has us promised: the eternal life.


because the reward of sin is the death, but the eternal life is Hashem's gift in the Moshiach Yehoshua our L-rd.


and Yehoshua did to him say: why call Me good? no one is not good, except Hashem alone!


that the eyes of your heart should illumined to be, so that you (PL) shall know what is the hope of His calling, and riches of His glorious inheritance in the holy ones,


so that being justify through His grace, shall we become heirs according to the hope of eternal life.


(question) are they then not all spirits ministering, who be sent forth to serve those, who will inherit the redemption?


to an imperishable and undefilable inheritance, and which withered not, which is hidden in heaven for your sake,





Follow us:

Advertisements


Advertisements