Cross References

- Advertisements -




Mark 1:27

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

and all are so amaze become, that they have this guestioned among themselves, so to say: what is the these? a new teaching with make! even the unclean spirits are ordered he (by him), and they obeys him.

See the chapter Copy

15 Cross References  

and he has called together the twelve, and has them given power and authority over all evil spirits and to heal diseases.


and they are was astonished from astonishment, and have said: he has everything well done; even the deaf makes he to hear, and the mute speak!


so that the crowd has themselves amazed, seeing, that the mute speak, the lame are whole, and the lame walk around, and the blind see; and they have offer up a praise to the G-d of Israel.


and after that as the evil spirit is cast out become, did the mute (man) speak. and the crowds of people were astounded, and said: never is such not seen become in Israel!


and on (to) everyone is fall a fear, and they have spoken one with the other, so to say: who for a word is the (one), that with authority and with power are ordered he the unclean spirits, and they go out!


and they are were on the way, going up to Jerusalem; and Yehoshua did go ahead before them; and they were astounded; and those, who had followed, have self fearful. and he did again take the twelve to self, and did begin to speak to them about the things, which will come on him:


and the disciples are amazed become over his words. Yehoshua however again answering has to them said: children, o, how difficult it is for the, who have confidence in money, to enter in the kingdom of Hashem!


because also I am a man, who stands under the authority, having under me soldiers, and I say to that: go! and he goes; and to an other: come here! and he comes; and to my slaves: do this! and he does it.


and the unclean spirit has him a tear/rip done, has shouted with a loud voice and is of him (come) out.


and immediately has self his fame spread everywhere in the whole region around Galilee.


and when they are enter in tomb into, have they seen a young man sit on the right side, dressed in a white clothing, and they have self greatly terrified.


and he says to them: fear self not! you (PL) seek Yehoshua of Natseret, the one who is hung up on a tree become; he is stand up again; he is here there is not; here is the place of, where they has him laid! (Psalms 16, 10.)


and did him take and led away to the Areopagus, and said: (question) can we know, what for a new teaching it is the these, of which you (SG) speak?





Follow us:

Advertisements


Advertisements