Cross References

Luke 9:8

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

some however (have said), that Eliyahu has self appeared; and others—that one of the old prophets is raised up.

See the chapter Copy

and they have him asked: so who then? (question) you are Eliyahu? and he says: I am it not. (question) you are the prophet? and he has answered: no.

and they have answering said: John of the (Yarden) mikveh; others however (say) Eliyahu; and others, that one of the old prophets is stand up again.

and they did him answer, so to say: John of the (Yarden) mikveh; and others, Eliyahu; others however, that one of the prophets.

others however have said, that he is Eliyahu. and others have said, that he is a prophet like one of the prophets.

and the disciples have him asked, so to say: and why say the scribes, that Eliyahu must to the first come?

and they have said: some (say) John of the (Yarden) mikveh; others however, Eliyahu; yet others Yirmeyah, or one of the prophets.