Cross References

- Advertisements -




Luke 7:41

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

a certain lender has had two masters of debts; one is him owed was five hundred denarii, the another only fifty.

See the chapter Copy

17 Cross References  

on account of which I tell you (SG), her sins, the many, are its forgiven become; because she has a much love had; whom however little becomes forgiven, that (one) loves little.


the Torah however did come in, so that the trespasses may themselves increase; and where the sin did itself increase, is the grace even more overflow,


when however that servant is went out, did he find one of his co-servants, who is him owing was hundred denarii; and he did him seize, and did him choke, and said: pay, what you (SG) are owing!


and forgive us our debts, as also we have forgiven the (ones), who are to us in debt.


because all have sinned and fallen (short) in the glory of Hashem;


and forgive us our sin, because we ourselves are also forgive every one, who is us in debt. and bring us not to any temptation.


or those eighteen, on which the tower did fall/collapse in Siloam and has them killed, think you (PL) (perhaps), that they are was guilty more than all people, who dwell in Jerusalem?


however the one, who has not known, and has done this, for which he is liable beating, will few struck to be. and every one, whom a many was given, will a many required to be from him; and whom they has a many entrusted, will more required of him.


he however has answering to them said: give you (PL) them to eat! and they did to him say: should we go and buy bread for two hundred denarii, and them give to eat?


and answering, has Yehoshua to him said: Simon, I have you (SG) something to say. and he has said: Rebbe, tell!





Follow us:

Advertisements


Advertisements