Cross References

- Advertisements -




Luke 3:8

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

bear therefore fruit, (which are) worthy of repentance, and begin not on self convincing: we have Abraham as our Father; because I tell you (PL), that Hashem is able out of the these stones to raise up children for Abraham.

See the chapter Copy

29 Cross References  

but first to those in Damascus and in Jerusalem, and over entire land Yehudah, and to the nations of the world have I preached, that they should repentance do and themselves return to Hashem, and do deeds (good), which are worthy of repentance.


therefore say I you (PL): the kingdom of Hashem will taken away to be from you (PL), and given to be to a people, who bring forth its fruit.


filled with the fruit of righteousness, which is through Yehoshua the Moshiach, to Hashem's glory and praise.


also not, because they stem from Abraham are all children, but: in Isaac will you (SG) called to be seed. (Genesis 21, 12.)


because (it is) that through faith, so that it shall be according to grace, that the promise shall be assured to the all the seed; not only to the (ones) of the law itself, but also to the (ones) of the faith of Abraham, who is our everyone's father—


and he has answering said: I tell you (PL): if the these silent, will the stones shout!


did they him answer: we are Abraham's seeds, and have never not been enslaved to anyone; how then you say: you (PL) will become free?


did they answer and said to him: Abraham is our father (merit of the fathers). says Yehoshua to them: if you (PL) are children of Abraham, do the works of Abraham.


bear therefore fruit, which is worthy for repentance!


and may you (PL) not come upon the thoughts to say: we have Abraham as our father (merit of the fathers); because I tell you (PL), that Hashem is able from the these stones to raise up children for Abraham.


and the scribes and the Pharisees have begun debating, so to say: who is he the (one), who speaks out blasphemies? who can this forgive his sin, except Hashem alone?


when once the owner of the house has self get up and shut the door, and you (PL) will begin to stand outside and knock on the door and say: L-rd, open us up! and he will answering say to you (PL): I know you (PL) not, from where you (PL) are!


then will you (PL) begin to say: we have eaten before you (SG) and drank, and on our streets you have taught!


and the one, who has you and him invited, will come and say to you (SG): give him the place! and then will you begin with shame to occupy the last place.


Yehoshua has however to him said: today is a salvation come on the this house, because even he is a son of Abraham;





Follow us:

Advertisements


Advertisements