Cross References

- Advertisements -




John 8:37

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I know, that you (PL) are Abraham's seeds; but you (PL) seek me to kill, because my word finds not any place in you (PL).

See the chapter Copy

22 Cross References  

the natural man however receives not on that (which comes) from Hashem's Spirit; because it is a foolishness for him; and he can it (at all) not understand because it must judged become in a spiritual way.


also not, because they stem from Abraham are all children, but: in Isaac will you (SG) called to be seed. (Genesis 21, 12.)


and after that is Yehoshua walking about in Galilee; because he did not want go around in (land of) Yehudah, because the Judaeans have sought him to kill.


they have therefore picked up stones, in order to him to throw; Yehoshua however has self hidden, and is went out out the House HaMikdash.


brothers, children of Abraham's lineage and those, among you (PL), who have fear before Hashem, to us is this word of the this one salvation sent become.


why understand you (PL) not my speaking? because you (PL) can not hear this word mine.


and from that day on did they decided, him to kill.


(question) has Moses (Rebbeinu) you (PL) then not given the Torah? and (yet) keep none of you (PL) the Torah not. why seek you (PL) me to kill?


did the Judaeans again pick up stones, so that him to stone.


and the these have they said, testing him, so that they should have something, him to accuse. Yehoshua however did self bend down, and wrote with the finger on the ground.


some of the people of Jerusalem have therefore said: (question) is he then not the one, whom they seek to kill?


how can you (PL) believe, you (PL), who take on honor one from the other, and the honor, which comes from the only G-d, seek you (PL) not?


because dull/fat become is the heart of the this people, and with the ears hear they hard, and their eyes have they closed; lest would they see with the eyes, and with the ears hear, and with the heart understood, and self turn back, and I would them have healed. (Yeshayah 6, 9-10)


did they him answer: we are Abraham's seeds, and have never not been enslaved to anyone; how then you say: you (PL) will become free?


and may you (PL) not come upon the thoughts to say: we have Abraham as our father (merit of the fathers); because I tell you (PL), that Hashem is able from the these stones to raise up children for Abraham.


Abraham, your father, has self rejoiced, that he shall see my day, and did see, and self joyful was.


I have written to you (PL), fathers, because you (PL) know Him, who is from beginning on. I have written to you (PL), young men, because you (PL) are strong, and Hashem's word abides in you (PL), and you (PL) have overcome did the evil (one) (Satan).





Follow us:

Advertisements


Advertisements