Cross References

- Advertisements -




John 8:26

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

I have a many to say about you (PL) and to judge; but the one, who did me send, is true; and what I have heard from Him, that speak I to the world.

See the chapter Copy

17 Cross References  

I call you (PL) more not servants, because the servant knows not what his master does; I call you (PL) however friends, because all, which I have heard beside my Father, did I you (PL) to know let.


now however seek you (PL) me to kill, a man, who has you (PL) told the truth, which I did hear by Hashem. the this has Abraham not done.


because the words, which you (SG) have me given, have I them given; and they did them accept, and in truth recognized, that I am come forth from you (SG); and did believe, that you (SG) did me send.


Yehoshua did therefore cry out in the House HaMikdash, while he was teaching, and said: you (PL) know me, and you (PL) know, from where I am: and from me alone did I not come; but truthful is the one, who did me send, whom you (PL) know not.


but Hashem is faithful, that our word to you (PL) is not yes and no.


yet a many have I you (PL) to say, but you (PL) can it now not bear.


did Yehoshua them therefore answer, and said: the learning of mine is not mine, but the one, who did me send.


in truth, in truth say I you (SG): what we know, this speak we, and what we have seen, thereof say we witness: and you (PL) take our witness say not on.


they did therefore say to him: who are you then? did Yehoshua to them say: that, which I have you (PL) said from beginning on.


and they did not understand, that he had to them spoken of the Father.


did Yehoshua him answer: I have spoken openly in the world; I have always taught in synagogue and in the House HaMikdash, where all Jews come self together, and in secret have I nothing spoken.





Follow us:

Advertisements


Advertisements