Cross References

- Advertisements -




John 8:14

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

did Yehoshua answer and said to them: and when even I say witness about me alone, is yet my witness say truth; because I know from where I am come, and where I go; you (PL) however know not from where I come, or where I go.

See the chapter Copy

19 Cross References  

I am come out from the Father, and am come in the world into; again depart I the world, and go to the Father.


(Yehoshua) knowing, that the Father did him everything give over in the hands into, and that he did come from Hashem and goes to Hashem,


(question) do you believe then not, that I am in the Father and the Father is in me? the words that I speak to you (PL), speak I not from me myself; but the Father, who dwells in me, does His works.


did Yehoshua to them say: if Hashem would really be your Father, would you (PL) me loved have; because I did proceed forth and am come from Hashem; for from me alone am I not come, rather He has me sent.


because the words, which you (SG) have me given, have I them given; and they did them accept, and in truth recognized, that I am come forth from you (SG); and did believe, that you (SG) did me send.


and to the angel of the kehile in Laodicea write: this says the Amen, the trustworthy and authentic Witness, the origin of Hashem's creation:


already long consider you (PL) yourselves with the opinion, that we defend ourselves before you (PL). before Hashem speak we in the Moshiach. all however, beloved of mine, is for your edification.


I have me made to fool: you (PL) have me compelled (thereto); because I would have ought praised become of you (PL); because I am in any thing not behind the “super” Shlichim, although I am nothing.


the G-d and Father of the L-rd Yehoshua, he, who is praise on eternal, knows, that I tell not any lie.


says you (PL) about him, whom the Father did sanctify, and sent in the world into: you (SG) blaspheme; because I did say: I am the Son of the Most High?


as the Father knows me, and I know the Father; and my life lay I down for the sheep.


if I tell witness about me alone, is my witness say not truth.


Pilate did therefore to him say: if so are you actually a king? did Yehoshua answer: you (SG) say it, that I am a king. for this was I born become and for this did I come in the world into, so that I shall witness say on (to) the truth. every one, who is of the truth, hears my voice.


and from Yehoshua the Moshiach, who is the trustworthy witness, the firstborn of the the dead, and the ruler over the kings of the earth. to Him, Who has us loved, and has us redeemed from our sin through His own blood,





Follow us:

Advertisements


Advertisements