Cross References

- Advertisements -




John 6:41

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

the Judaeans did therefore murmur against him, because he has said: I am the bread, which is come down from the heaven.

See the chapter Copy

14 Cross References  

because this bread of Hashem is He, who comes down from the heaven and gives life to the world.


and there is become a great dispute over him among the crowds of; a part did say: he is a good man; other however did say: no, he misleads just the crowd (of).


of then on did a many of his disciples self withdraw, and did with him more not walk.


and a many of his disciples have said, when they have it heard: the these is a severe word; who can it hear?


the these are grumblers, and that complainers self (indeed), while they go after their lusts, and their mouth speaks proud things, and are favoring face on account of (obsequious) gain.


the these is that bread, which is come down from heaven; not as your (PL) parents have eaten, and did die; who it eats the these bread, that (one) will life eternal.


did Yehoshua answer and said to them: grumble not among yourselves.


and seeing this, have all murmured, so to say: with a man sinner is he entered self to stay!


and the Pharisees and scribes have murmured, so to say: the this one takes on sinners and eats with them!


and the Pharisees and their scribes have murmured to the disciples his, so to say: why eat you (PL) and drink with tax collectors and sinners?


murmur also not, as a part of them did murmur, and were killed by the destroyer.


and the these are John's witness to say, when the Judaeans of Jerusalem have sent to him kohenim and Levi'im, so that him to ask: who are you?





Follow us:

Advertisements


Advertisements