Cross References

- Advertisements -




John 6:26

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

has Yehoshua them answered and said: in truth, in truth tell I you (PL): you (PL) seek me, not because you (PL) did see signs but because you (PL) had eaten of the breads and were filled become.

See the chapter Copy

20 Cross References  

their end is corruption, their G-d is the stomach, and their glory is in their shame, they think (only) of earthly things.


because all seek their own issues, not those, which are concerning Yehoshua the Moshiach.


disputes of men with a corrupt understanding and who there lack they the truth, who think, that fearer of heaven is a means to gain.


because such men serve not our L-rd Moshiach, but their own stomach; and through beautiful and smooth words mislead they the hearts of the simple people.


and a great crowd people has him followed, because they have seen the signs, which he had done with the sick.


when therefore the crowd people did see, that Yehoshua is there not, not (nor) the disciples his, did they step in in the boats, and did come to K'far-Nachum, and did were looking for Yehoshua.


has Yehoshua answered: in truth, in truth say I you (SG): if one is not born from water and from Spirit (washed of regeneration), can he not go in in the kingdom of Hashem.


did Yehoshua answer and said to him: in truth, in truth say I (to) you: if one is not again born, can he not see the kingdom of Hashem.


but among you (PL) are there some, who believe not. because Yehoshua has known from the beginning on, who are those, who believe not, and who it is, who will him betray.


did Yehoshua to them say: in truth, in truth tell I you (PL): if you (PL) will not to eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, have you (PL) not any life in yourselves.


in truth, in truth say I you (PL): the one who believes has eternal life.


did they say to him: what for a sign do you do then, that we should see and you (SG) believe? what do you do?


therefore as Yehoshua has self find out, that they want come and him restrain, so that him to make for a king, did he himself again withdraw on the mountain top all alone.


when therefore the people did see this sign (miracle), which he had done, did they say: this is in truth the prophet, who must come in the world into.


I did (to) you (PL) however say, that you (PL) have me seen and yet believe you (PL) not.





Follow us:

Advertisements


Advertisements