Cross References

- Advertisements -




John 6:14

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

when therefore the people did see this sign (miracle), which he had done, did they say: this is in truth the prophet, who must come in the world into.

See the chapter Copy

18 Cross References  

the crowds however have said: this is the prophet Yehoshua from Natseret, in Galilee.


this is that Moses, who did say to the children of Israel: a prophet will the L-rd your G-d (for) you raise up from your (PL) brothers, like to me; him shall you (PL) hear. (Deuteronomy 18, 15.)


and said to him: you are this One, who shall come, or have we to wait on an other?


and some of the crowd, who had heard the these words, did say: this is in truth the prophet!


and they have him asked: so who then? (question) you are Eliyahu? and he says: I am it not. (question) you are the prophet? and he has answered: no.


says the woman to him: Sir, I see, that you (SG) are a prophet.


and did say to the woman: we believe more not on account of your speaking, because we ourselves have him heard; and know, that he is in truth the Moshiach, the redeemer of the world.


says to him the woman: I know, that the Moshiach is coming, (which means anointed one) when he will come, will he us everything tell.


and he has to them said: who? and they have to him said: that of Yehoshua of Natseret, who was a prophet, powerful in deed and in word before Hashem and the entire nation;


and (to) everyone has seize a fear; and they have praised Hashem, so to say: a great prophet is stand up among us, and Hashem has self looked favorably on his people.


the this beginning of the signs did Yehoshua make in Cana of Galilee, and did reveal his glory, and his disciples have in him believed.


and a great crowd people has him followed, because they have seen the signs, which he had done with the sick.


has Yehoshua them answered and said: in truth, in truth tell I you (PL): you (PL) seek me, not because you (PL) did see signs but because you (PL) had eaten of the breads and were filled become.


did they say to him: what for a sign do you do then, that we should see and you (SG) believe? what do you do?


says she to him: yes, L-rd, I believe, that you (SG) are the Moshiach, the Son of the Most High, who shall come in the world into.





Follow us:

Advertisements


Advertisements