John 5:8

The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadas

says Yehoshua to him: stand up, take your bed and go.

Cross References

Luke 5:24

but so that you (PL) shall know, that the Son of Man has authority on the earth to forgive sin—has he said to the paralytic—(to) you say I, stand up and take your little bed/mat and go home!

Matthew 9:6

but so that you (PL) shall know, that the Son of Man has authority on the earth forgive to do sin—says he then to the paralytic—stand up, take your bed and go home!

Mark 2:11

(to) you say I: stand up, take your bed and go home!

Acts 9:34

and Peter did to him say: Aeneas, Yehoshua the Moshiach makes you well; stand up and make you (SG) the bed! and he did immediately stand up.